评估后必须制订和实施国家行动计划。
This assessment must lead to the development and implementation of national plans of action.
我们村需要一条马路。项目实施后，我们村通了路，我们也因参与修建这条马路而获得收入。
The village was in need of a road, and when the project came we got a road and we also got money for building it.
在此沟通和交流过程后，一个精炼的计划就会付诸实施。
After this consultative process, a refined Plan was then put into practice.
中方将在履行完国内手续后，尽快实施。
This measure will come into effect expeditiously once the domestic review process is completed.
当初的计划开始实施后，德勤高层职位中女性的比例出现了增长。
Since then, the percentage of women in senior jobs has increased.
在实施后，我们发现，复杂性水平是非常大的。
In the implementation, we found that the level of complexity is very large.
进一步减少签证配额很有可能在明年四月份固定最高限额生效后实施。
further cuts are likely when a permanent cap comes into force next April.
新团体保健保险计划条例的实施要顺延到七月一日后。
The new regulations become effective for plans issuedafter July 1.
两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。
Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.
在实施了新的禁令后，非法交易象牙的数量有所减少。
The trafficking of ivory has fallen since the new ban was brought in.
在颁布任务后，让任务实施者用他们自己的语言来描述一下。
After giving an assignment, ask that person to describe the task in their own words.
我认为最低工资实施后，服务质素下降。
After carrying out minimum wage, the service quality will become poor.
经冷轧后实施辉面热处理者。
Those processed with bright heat treatment after cold rolling.
概述了名刊工程实施后的基本情况。
This paper has reviewed the basic implementation situation of Reputed Journal Project.
物权法实施后，也对改造机制和模式提出了更高的要求。
Also, the implementation of the Property Law put higher demand on the reconstruction.
中国实施天然林保护工程后，会发生木材资源的短缺现象。
The lack of wood resources would be occurred after implementing nature forest protected project.
很简单，先解放，后扬升，分步骤实施。
Very simply, first liberation, then ascension, step by step implementation.
一人有限公司自新《公司法》实施后开始合法化。
这种争议在《道路交通安全法》实施后的第一案表现的尤为突出。
This controversy sticks out especially in the first case after Road Traffic Safety Law.
战略选择完成后是对其实施工作。
拿定主意后，我立即着手实施我的计划。
Having made up my mind, I immediately set about carrying out my plan.
医改实施后，公费医疗人群的卫生服务需求发生了明显的变化。
Since medical reform, health services demand has changed significantly among the people with social medicine.
秦皇岛32 - 6油田实施注水后取得了很好的开发效果。
A quite good effect of waterflood development has been made in QHD 32-6 oilfield.
论文所提出的组织机构、重组后的业务流程等，已在该公司付诸实施。
The article apply for organizing mechanism, recomposing enterprise business process, and so on.
介绍了抗拔桩后注浆技术的基本原理、实施方法、效果分析及承载力计算模式。
The mechanism, method, effect and capacity mode of tensile pile with post grouting are introduced.
结合工程实例用逐月分析法对该技术实施后的节电率、回收期进行了计算。
And calculated the rate of power saving and payback period after the technology being Carrie.
对此处实施钻孔注浆后，恢复生产。
After grouting of drill hole at here, the mining production has been recovered.
对此处实施钻孔注浆后，恢复生产。
After grouting of drill hole at here, the mining production has been recovered.
应用推荐