他给我做的大多数译文完全不知所云。

Most of the translation he did for me was complete nonsense.

《牛津词典》

那时我完全不知道他的诗。

I was then totally unacquainted with his poems.

《柯林斯英汉双解大词典》

我完全不知道她住在哪里。

I don't have a clue where she lives.

《牛津词典》

我完全不知道要把它们怎么放回去。

I had no idea where to put any of it back.

youdao

我完全不知道格伦穆凯尔做了什么。

I clearly did not know what Glenn Mulcaire was up to.

youdao

我完全不知道他知道我会偷东西。

I had no idea he knew.

youdao

我完全不知道发生了些什么事。

I was in entire ignorance of what had happened.

youdao

我完全不知道打仗是怎么一回事。

I have not the least idea of what a battle is.

youdao

我完全不知道该把这个崽子怎么办。

I have no idea what to do with this whelp.

youdao

对于所发生的事情我完全不知道。

I am in entire ignorance of what happened.

youdao

赫敏，我完全不知道现在该做什么。

Hermione, I have no idea what to do now.

youdao

我完全不知道该把这个崽子怎么办。

I had no idea what to do with this whelp.

youdao

我完全不知道案例分析是什么。

I had no idea what a case study was.

youdao

那台机器的用户完全不知道审计的发生。

That machine's user is completely unaware that an audit has taken place.

youdao

从电梯里出来完全不知道该往哪边走。

When you have absolutely no idea which way to turn coming out of an elevator.

youdao

我看你显然完全不知道自己在说什么。

It's obvious to me that you've no idea what you're talking about.

youdao

有关他的住址我完全不知道。

Concerning his address, I know nothing.

youdao

科学家们完全不知道为什么。

Scientists simply do not know why.

youdao

她完全不知道自己要去哪里。

She had no idea where she was going.

youdao

我们完全不知道他的计划。

We are in complete ignorance of their plan.

youdao

我们完全不知道他的计划。

We are in complete ignorance of his plans.

youdao

我完全不知道发生了什么。

I had no idea what was happening.

youdao

我完全不知道该做什么。

I had no idea what to do.

youdao

受访者：我完全不知道。

Respondent: I have no idea.

youdao

宝贝，你完全不知道面前等着你的是什么。

Oh, honey, you have no idea what's ahead of you.

youdao

我在你那个年龄的时候完全不知道这事情。

I had no idea this was true when I was your age.

youdao

好劲爆，我完全不知道。

No, I had no idea.

youdao

珍妮完全不知道一件出乎意料的事即将发生。

Jenny didn't have a clue that something unexpected was about to happen.

youdao

珍妮完全不知道一件出乎意料的事即将发生。

Jenny didn't have a clue that something unexpected was about to happen.

youdao