唯一值得安慰的是，人类也无法理解弦论string theory（译者按：弦论是理论物理学的一门学说，这里string语带双关）。

There is just one consolation. Humans don't understand string theory either.

youdao

而现在，我除了几句苍白无力的安慰之语以外，我什么也做不了。

Now, on top of a few soothing statements, I can do little.

youdao

我用西班牙语安慰她几句之后，她的好奇心变得更加强烈了。

After I spoke words of comfort to her in Spanish, she grew even more intrigued.

youdao

我用西班牙语安慰她几句之后，她的好奇心变得更加强烈了。

After I spoke words of comfort to her in Spanish, she grew even more intrigued.

youdao