如果我这一生都能生活在音乐之中，就是死，我也会死得快乐。
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果你是一名研究生助教，你的导师可能也是你的老板。
If you're a graduate teaching assistant, your adviser also maybe your boss.
如果我告诉你我会爱你一生一世。
“你知道，”她说，“如果你多生几次病，你可能会活的更久些。”
"You know," she observed, "you'd probably live longer if you were sick more often."
如果我是个毕业生，我会设法获得那个职位。
但我的理智告诉我如果我这么做，那将是我一生中做过的最糟糕的事情。
But my mind told me that it would be the worst thing I could ever do.
如果你心生消极的想法，那么用积极的思维代替他。
If you hear negative thoughts, stop and replace them with positive thoughts.
她说，“如果是我一个人来做，那可能会让我生畏。”
"If I was doing it myself it would be rather daunting," she said.
如果定要和大的机构打交道，把握好分寸，不要惹事生非。
If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves.
所有这些建议都是有帮助的，但如果公司看重实习生，就应该支付报酬。
This is all helpful, but if companies are serious about interns, they should pay them.
如果你想快乐一生，帮助别人。
其实，如果我们很幸运， 我们能够在整个一生中享用精明的大脑。
We can live actually throughout our lives with pretty sharp brains if we're lucky.
如果我要找工作，我就真的没有时间准备研究生入学考试了。
If I look for a job, I surely will have no time for the graduate school entrance exam.
如果夫妻俩都是独生子女，那么他们也可以生第二胎。
Couples who are both only children can also have a second child.
如果您过去或现在是一位服务生，那么跳过这项吧！
If you were an excellent waiter or waitress in your past or present, then skip this one.
将煮好的热巧克力倒入杯子中。如果你喜欢，在顶上点缀一些生奶油。
Pour into a mug and top with whipped cream if you're so inclined.
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。
When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
如果你需要或者想念研究生，你可以以后去。
You can still go to graduate school later if you need or want to.
你是否交流生？(如果是的话，来自那个国家？)
你如果了解全部情况，就不会这么生他的气了。
如果我能娶了她，我们可以生一大群孩子。
“如果你详细地研究了一切，”他说，“它将花费一生的时间。”
"If you looked in detail at everything," he said, "it would take a lifetime."
如果我今天死去，我将如何看待自己的一生？
如果你在说“是”的时候心生抗拒，你能只是把它放下吗？
If there's any resistance to saying "yes," could you just let it go?
我比较喜欢吃做熟的鱼而不是生鱼，不过如果你真的喜欢的话，就做吧。
I prefer cooked fish to raw fish, but if you really like it, make it.
如果生的是男孩儿，则停止生育。
如果你在说“是”的时候心生抗拒，就把它放下吧。
如果你想一生摆脱苦难。
如果你想一生摆脱苦难。
应用推荐