我沉默良久,她突然说:“别担心,乔。”
I was silent too long, for she added suddenly, 'Don't worry, Joe.
有一天,她突然说“你真的没必要把所有事情都扯到自己身上。”
One day she said "You really shouldn't take everything so personal."
“看这儿。”他突然说,转身望着她。
突然,一群小孩冲中过她的窗口,一边还兴奋地嘁嘁喳喳说着话。
Suddenly a bunch of young children burst past her window buzzing with excitement.
说着,她从墙上拿下一把刀子,突然刺向他。
She snatched a knife from the wall and lunged at him with it.
一名女性说,她正和男朋友煲电话粥,线路突然断了。
One woman reported talking on the phone to her boyfriend when the line went dead.
她突然打断说,“我无法生活。
她好像说过她是个小女孩,我脑海里突然闪现了几件如此难以解释的事。
She said she was a little girl? A plethora of unanswerables runs through my head.
我也很希望说她突然奇迹般的康复,但她却没有。
I wish I could say that she made some miracle recovery but she didn't.
“去缠抱他,”她吩咐说。“然后突然问他:‘怎样?’”
"Go and embrace him," she told her, "and then ask him suddenly: 'What now?'"
他突然这样说到。她模糊着发出声音或似乎在努力尝试说“妈妈”两字?
刚一听说丈夫突然病倒,她便马上奔回家。
She sped home the moment she was told that her husband fell ill suddenly.
当它突然倒下来时,兽医就接到了电话,说她会来的。
When he collapsed, the veterinarian was called and said she would come.
我非常之投入,可是在半途的时候她突然举起手腕说:“啊,看看都几点了。我得回家了。”
I was really into it in the middle of it she held up her wrist said "oh, look at the time, I gotta get home".
我无比之投入,可是在中途的时候她突然举起手段说:“啊,看看都几点了。我得回家了。”
I was really into it and in the middle of it she held up her wrist and said "oh, look at the time, I gotta get home".
我无比之投入,可是在中途的时候她突然举起手段说:“啊,看看都几点了。我得回家了。”
I was really into it and in the middle of it she held up her wrist and said "oh, look at the time, I gotta get home".
应用推荐