-
她总请他吃冰淇淋。
She was always treating him to ice cream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总渴望刺激。
She has always craved excitement.
《牛津词典》
-
饭后她总漱口。
After her meal she invariably rinsed out her mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总不会当面对他这样讲吧？
At least she wouldn't say this to his face.
《新英汉大辞典》
-
天气不好时她总呆在家里。
She keeps in during the bad weather.
youdao
-
但当时，她总感觉失去了什么似的。
At the time, however, she felt bereft.
youdao
-
她总用功，她总是保持她的诺言。
She is always hardworking and she always keeps her promise.
youdao
-
她总喜欢在夜里读侦探小说。
She often likes reading mystery at night.
youdao
-
她总坐在上层并设法弄到个前座。
She always sits upstairs and tries to get the front seat.
youdao
-
在电话中听起来她总像很无礼。
She always sounds abrupt on the telephone.
youdao
-
她总给陌生人一种冷淡的感觉。
She always gives the stranger one kind of icy feeling.
youdao
-
她总让我觉得整个世界已经终结。
She always makes me feel that my world seem tumble down.
youdao
-
在那些场合她总忍不住要笑。
She could hardly resist laughing on those occasions.
youdao
-
她总胡乱摆弄手表，结果把它弄坏了。
She fiddled with her watch so much that it broke.
youdao
-
尽管她很富有，她总穿着平常的衣服。
Though he was very rich, she was always in ordinary dress.
youdao
-
我最欣赏她的是，她总知道该做什么。
What I admire most about her is the way she always knows what to do.
youdao
-
她总叫我别说，哈哈我还是要这么说。
She said, "Don't say that," but I'm saying it anyway.
youdao
-
当别人看轻她时，她总处于交战状态。
She was always in belligerency when others belittled her.
youdao
-
她总干些傻事儿，真是个十足的傻瓜！
She always does something silly, she's a prize fool.
youdao
-
不管我什么时候看见她，她总保持沉默。
She always keeps silent whenever I see her.
youdao
-
但是每天早晨她总睡过头。
But every morning she often oversleeps.
youdao
-
她总友好和有帮助。她从来没有生气过。
She is always friendly and helpful. She is never angry.
youdao
-
她总像一只愉快的小鸟，唱着歌飞来飞去。
She had always appeared like a happy little bird singing and flitting about.
youdao
-
她总像一只愉快的小鸟，唱著歌飞来飞去。
She had always appeared like a happy little bird singing and flitting about.
youdao
-
她总喜欢坐在游泳池旁边，把双脚浸入水中。
She would sit by the side of the pool, soaking her feet in it.
youdao
-
她总友好和有帮助。
She is always friendly and helpful.
youdao
-
她总友好和有帮助。
She is always friendly and helpful.
youdao