-
人在这样的天气里会脱水。
People can dehydrate in weather like this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的暴风雨中外出简直是荒唐和莫名其妙。
It was absurd and illogical to go out into such a storm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为什么要在这样的天气出去呢？
Why should I go out on a day like this?
youdao
-
这一次是谁，在这样的夜里打扰别人？
Who is it THIS time, disturbing people on such a night?
youdao
-
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
For many a year have I not felt as at this moment.
youdao
-
在这样的地方！
In a place like this!
youdao
-
没有细菌能在这样的高温下生存，在那里也没有发现细菌。
No bacteria can survive such heat, and no bacteria were found there.
youdao
-
我再也不能在这样的环境中工作了。
I could not work in these conditions any longer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的天气里你究竟是怎么找到这个地方的？
However did you find this place in such weather?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的大热天，海滩上人头攒动是不足为奇的。
Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded.
《牛津词典》
-
在这样的时候，可能隐藏着攻击者。
In times like these, there might be attackers hidden about.
youdao
-
在这样的情况下我急切渴望得到你的帮助。
I starve for your help in such condition.
youdao
-
就在这样的一天，他们都登上了放逐者之岩。
It was one such day, and they were all on Marooners' Rock.
youdao
-
在这样的环境中，它们通常都是平静而温和的。
In these surroundings, they are generally both peaceful and peaceable.
youdao
-
但是75%的司机说他们在这样的车里感觉不安全。
But 75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
youdao
-
即使在这样的考验下，他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
youdao
-
科学家们认为，在木卫二的海底可能存在这样的化学物质。
Scientists believe there might be such chemicals lying at the bottom of Europa's ocean.
youdao
-
我们绝不允许存在这样的情况。
We must never permit anything of the sort.
《新英汉大辞典》
-
当然，我很愿意住在这样的房间里！
And YES, I would live in a house like this .
youdao
-
当然，有些国家不存在这样的问题。
Of course, some countries don't have this problem.
youdao
-
在这样的年代，美国很善长拖延。
At times like this, America is quite good at stalling.
youdao
-
有谁会在这样的时候提出这样的问题？
Who can raise this question at that time?
youdao
-
在这样的冷天里，你应把脖子围起来。
You should wrap up your neck in this cold weather.
youdao
-
在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。
It's not easy to bear up under such circumstances.
youdao
-
在这样的年龄谈恋爱很正常。
It is normal to have a love affair at this age.
youdao
-
人们居住在这样的房屋里。
Here people live in such dwellings.
youdao
-
为什么存在这样的差别呢？
Why exists such a difference?
youdao
-
为什么存在这样的差别呢？
Why exists such a difference?
youdao