他估计，单是英国就有4万名商业天使。
He estimates there are as many as 40,000 business angels in Britain alone.
这是零零散散的“商业天使”们的切入点。
Which is where the ragtag army of “business angels” comes in.
这是零零散散的“商业天使”们的切入点。
Which is where the ragtag army of "business angels" comes in.
为免颜面扫地，也许向商业天使寻求私人的帮助更好些。
To avoid humiliation, it might be better to seek help privately, from some business angels.
商业天使由来已久。
虽然有潜在的敌意，商业天使和风险投资人却也不得不合作。
Despite the potential for acrimony, business angels and venture capitalists have to work together.
另一个原因是苏格兰企业协会花大量精力建设了名为“商业天使”的人际网络。
Another is that Scottish Enterprise has spent a lot of time cultivating "business angel" networks.
这种感性因素或许可以解释为什么专业的风险投资家总是对商业天使们有诸多诟病。
Such sentiment may explain why professional venture capitalists can often be critical of business angels.
这种感性因素或许可以解释为什么专业的风险投资家总是对商业天使们有诸多诟病。
Such sentiment may explain why professional venture capitalists can often be critical of business angels.
应用推荐