-
他对离开的原因完全未加隐瞒。
He was quite open about his reasons for leaving.
《牛津词典》
-
对她离去的原因我们只能猜测。
We can only guess at her reasons for leaving.
《牛津词典》
-
你是因为某个原因生我的气了吗？
Are you angry with me for some reason?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我怀疑他被解职是人事上的原因。
I suspect that he was dismissed for political reasons.
《牛津词典》
-
失业是贫困的主要原因。
Unemployment is a major cause of poverty.
《牛津词典》
-
失业是贫穷的主要原因。
Unemployment was the chief cause of poverty.
《牛津词典》
-
当局已对事故的原因展开调查。
An official inquiry has been launched into the cause of the accident.
《牛津词典》
-
收养可能因为各种各样的原因失败。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
早产是围产期死亡的主要原因。
Premature birth is the main cause of perinatal mortality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关闭的原因多种多样。
The reasons for closure are multifarious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到访的原因显然被他忘了。
The reason for my visit had obviously slipped his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是她打电话的真实原因。
This was the real reason for her call.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那正是他感到有点痛苦的原因。
That was the very reason why he felt a certain bitterness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我改变主意的最重要原因就是这个。
The principal reason for my change of mind is this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于他缺席的原因已经有多种传闻。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
跳过它的主要原因是时间不足。
The principal reason for this omission is lack of time.
《牛津词典》
-
县医院查不出萨姆纳的问题的生理原因。
The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们知道引起这场火灾的原因吗？
Do they know what caused the fire?
《牛津词典》
-
经济原因的常常伴有情感原因。
Often there are emotional reasons paralleling the financial ones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
造成死亡的直接原因不明。
The immediate cause of death is unknown.
《牛津词典》
-
出于某种奇怪的原因，她拒绝到里面来。
For some peculiar reason , she refused to come inside.
《牛津词典》
-
警方仍在努力确定事故的原因。
Police are still trying to establish the cause of the accident.
《牛津词典》
-
火灾的原因尚不清楚。
The cause of the fire is not yet known.
《牛津词典》
-
你对发生灾难的原因有何评论？
Have you any comment to make about the cause of the disaster?
《牛津词典》
-
就失败的原因进行了大量的讨论。
There was much discussion about the reasons for the failure.
《牛津词典》
-
石油污染是海鸟死亡的最常见的原因。
Oil pollution is the most common cause of death for seabirds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是我早早离去的原因。
That's why I left so early.
《牛津词典》
-
事故的原因在于速度过快。
The accident was due to excessive speed.
《牛津词典》
-
她对自己离开的原因直言不讳。
She was quite explicit about why she had left.
《牛津词典》
-
不适宜由我说出他离开的原因。
It's not for me to say why he left.
《牛津词典》