这一规定也将允许电脑厂商向市场推出没有内置IE浏览器的PC产品。
This will also allow computer manufacturers ship PCs without Internet Explorer.
越来越多的厂商逐步将生产外包给中国。
帕斯·特纳克预计，大型生物科技厂商将进行激烈抗争以捍卫其业务。
Big biotech will fight hard to defend its patch, he predicts.
也许芯片厂商还在为将FD-SOI技术应用到移动领域的有关设计问题感到担忧。
Perhaps chip makers remain worried about the design considerations in the mobile space.
国内的几大船用锅炉厂商，也同样将奥林列为首选品牌。
The main Marine boiler manufacturers in China also use Oilon as their first choice.
一些钥匙薄片和计算机厂商现在提议将水平1，2，和3BLAS 最佳化了。
Several key chip and computer vendors now offer optimized Level 1, 2, and 3 BLAS .
从这个角度出发，DVR厂商将面临一次新的机遇。
From this Angle embarking, the DVR manufacturer will face a time new opportunity.
业界代表则辩驳，将非有效性物质完全公开，会使厂商在竞争中遭受严重伤害。
Industry representatives argue that full disclosure of inerts would cause manufacturers severe competitive harm.
UCC将采用传真方式向EAN编码组织提供厂商识别代码。
The UCC will provide the number to the EAN Numbering Organization by fax.
UCC将采用传真方式向EAN编码组织提供厂商识别代码。
The UCC will provide the number to the EAN Numbering Organization by fax.
应用推荐