即使成功也只是相对的。
即使成功机会不大,也一定要全力以赴。
Always make a total effort, ever when the odds are against you.
没有运动员精神,即使成功,也不是真正的胜利。
If you win through bad sportsmanship, that's no real victory.
即使是一项人道主义任务,也只是局部成功。
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.
即使把命豁出去,我也要使这婚姻成功。
即使在失败中也有成功。
教育对人帮助很大,但即使你很早就离开了学校,你还是有可能会成功的。
Education is a great help, but it is possible to be successful even if you leave school early.
在这种情况下,即使侦测成功,也必须执行解密操作。
In this case, if detection is successful, decryption must also be performed.
要小心,在这种情况下,即使是成功的编译也可能得不到期望的功能。
Be warned that even a successful build may not function as expected in this instance.
即使他们成功,又能说明什么呢?
即使那是,输血也只是偶尔成功。
即使真有这么多人写了,我也仍觉得成功的希望渺茫。
即使他们对业务没有帮助,他们也能宣称成功。
They are able to claim success even if they are not helping the business.
但我若能找到正确的团队,他们也能取得成功,即使曲折。
If I can find the right team however, they can successfully iterate toward success.
无论如何,他的父母都支持他,即使他不成功。
In any event his parents would stand by him even if he could not succeed.
即使是在去年取得成功以后你也不这么认为?
但即使是这些成功,也是有限的。
即使在痴迷于成功的美国,人们也有时候庆幸自己所拥有的权利。
It can also be something to celebrate in its own right, even in winning-obsessed America.
但即使是舒宾本人也坦承:偶然因素在成功的搜寻中起到了极大的作用。
But even he admits that serendipity plays a big part in a successful hunt.
即使键不存在此操作也会成功。
即使是小小的成功也会给你一种成就感。
即使这样,肯告诉布莱恩他不搞笑,他永远都不会成功的。
Even so, Ken told Brian that he was not funny, and that he would never be successful.
在一个崇高的目的支持下,不停地工作,即使慢,也一定会获得成功。——爱因斯坦。
With a noble purpose support, the work, even if slowly, you will achieve success.
怎么会?即使我都无法成功复原他!
怎么会?即使我都无法成功复原他!
应用推荐