从业务问题到软件解决方案。
请恢复到软件渲染。
您的公司正是通过它认识到软件开发项目中的效率的。
This is where your company realizes IT efficiency in software development projects.
该系统从硬件系统到软件系统都具有良好的可配置性。
The system from the hardware system to software one features good configuration possibility.
大部分审理内容涉及到软件技术上的细节和商业操作方法上的问题。
Much of the trial revolved around technical matters of software and business methods.
从硬件设计到软件设计,实现了一种多用途低功耗检测系统。
From hardware design to software design, we achieve a low power multipurpose measurement system.
注意到组件可以是任何事情会是十分重要的:硬件,软件或者人员。
It is important to note that the components can be anything: hardware, software, or people.
如前所述,转换是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
As mentioned before, the cutover is the process of upgrading software from release to release.
转换是将产品或更确切地说是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
Cutover is a process of upgrading a products or rather software from release to release.
下载相关的软件,并复制到您的AIX系统。
几乎所有的企业软件,从电子邮件到ERP,均运行于企业的数据中心。
Almost all the corporate software-from email to erp-is run in the corporate data center.
脚本还可以执行操作来将现有软件升级到新版本。
A script might also perform operations to upgrade existing software to a new version.
这款软件是我每天使用最多,却极少真正注意到的。
This is the one piece of software that I use most often, but notice the least.
从软件到音乐任何数字的东西都能拥有全球范围内更广泛的的观众。
Anything that is digital, from software to music, can reach a much broader global audience.
构建任何相当复杂的软件应用程序都会花费时间,从几分钟到几小时。
Building any reasonably complex software application can take time, from several minutes to several hours.
各公司正在意识到,开源软件是一项竞争优势。
Companies are now realizing that open-source software is a competitive advantage.
图3:从软件测试到业务驱动的质量管理。
Figure 3: From software testing to Business-Driven Quality management.
GlobalCooling是一个可以销售到下面这些组织的软件产品。
相反,而是您把这种自动化置入到您的应用软件脚本中。
Instead, you wrap this kind of automation into your application scripting.
这就降低了应用软件到目标环境中不会工作的风险。
This reduces the risk that an application will not work in the target environments.
这个软件是用来将数据备份到物理磁盘上的。
This software is for backing up your data on a physical disk.
我的商业伙伴的技术是否足够将该软件发挥到最大能力?
Are my business counterparts technical enough to use the software to its utmost capacity?
糟糕的软件质量是一个业务难题,这会影响到一个组织的每个部分。
Poor software quality is a business issue that affects every part of an organization.
这个应用软件必须重新被构建并部署到测试服务器上为测试所用。
Again, the application must be built and deployed back to the test servers for testing.
我们可能没有认识到这一点,实际上在我们生活中软件应用越来越增加。
We may not even realize it, but software plays an increasing role in our lives.
将这个EAR文件部署到应用软件服务器上。
他思忱到,商用软件为何不能这样运作?
Why, he wondered, could business software not be delivered the same way?
该公司的用户只需要下载一个小小的软件到自己的手机上。
Users of its service download a small program onto their mobile phone.
他们只需把一个网站的想法拖入到另一个策划软件中。
他们只需把一个网站的想法拖入到另一个策划软件中。
应用推荐