铅对儿童的健康具有潜在损害。
所有这些儿童的身心都受到了摧残。
All the children had been physically and emotionally abused.
父母在儿童的天地里是最重要的人。
对儿童的才能拔苗助长是不明智的。
我爱儿童的天真无邪不狡狯。
有些人认为,电视能腐蚀儿童的心灵。
Some people believe that television can pervert the minds of children.
果汁可能损坏儿童的牙齿。
她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
毫无疑问,幼年对儿童的成长至关重要。
Certainly, the early years are crucial to a child's development.
这项新法令涵盖了儿童的照料、养育和保护。
The new statute covers the care for, raising, and protection of children.
他们声称有些电脑游戏助长儿童的暴力行为。
They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
妇女组织在对政府进行游说,要求增加对儿童的拨款。
Women's groups are lobbying to get more public money for children.
我们决不能容忍对儿童的暴力行为。
应采取措施保护儿童的生命。
粗劣的食物妨碍儿童的发育。
我们应该保护儿童的权益。
密切关注儿童的安全。
捉迷藏是儿童的传统游戏,在全国很受欢迎。
Hide and seek is a traditional game for children, popular around the nation.
儿童的需求是不同的。
据发现,在英国,有一半接收儿童的医院没有老师。
It is found that half the hospitals in England which admit children have no teacher.
多年来,研究人员一直试图证明电视对儿童的危害。
For years researchers have attempted to show that television is dangerous to children.
这些建议应该得到支持,因为应该优先考虑儿童的需要。
The proposals deserve support as the needs of children should be given priority to.
人们一直认为,接触大自然对儿童的大脑发育是必要的。
Exposure to nature has been thought to be necessary for brain development in children.
高含铅量会损害儿童的智力发育。
High levels of lead could damage the intellectual development of children.
教育系统必须满足所有儿童的需要。
The education system must satisfy the needs of all children.
愧疚是控制儿童的秘密武器。
所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。
All cases concerning children are dealt with in a special children's court.
他建议把7岁儿童的班级大小和考试结果相关联。
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.
应用推荐