他依然相信人性的善。
你的配偶依然相信魔法和红颜知己。
但是卡里根博士依然相信这值得一试。
我当时相信这一点,现在依然相信这一点。
我依然相信你能够唤出我的名字。
我依然相信有一天你我仍然彼此相爱。
I still believe Someday you and me Will find ourselves in love again.
但依然相信的人;需要爱那些虽然曾受过伤害。
But still believe that person; Need to love, although they've been hurt, who.
即使你已离去,我依然相信,你能呼唤我的名字。
Though you're gone, I still believe that you can call out my name.
但是我依然相信尽管如此,我们依然可以击败他们。
But I still believe that despite all that, we can still beat them.
我依然相信那一天,这对于我们是一次巨大的失望。
I still believe that on the day it was a massive disappointment for us.
曼城的高官们依然相信特为兹的转会请求是出于金钱的目的。
City's chiefs are still convinced Tevez's transfer request is about money.
然而,一项投票发现,几乎一半的英国人依然相信需要限制鸡蛋的摄入量。
However, almost half of Britons believe the limit still applies, a poll found.
虽然如此,她也依然相信“我们离最后的终点还有很长的一段路要走。”
就算在今天的华盛顿,两党意见空前分歧,我们依然相信,两党都能接受的计划最终一定会出台。
Even in today's hyperpartisan Washington, the odds still favor such a deal.
一个朋友说:“我依然固执地相信,我可以以试穿自己的衣服。”
One friend says: "I still stubbornly believe that I can try on my own clothing."
我们相信黄金零售和消费需求依然存在。
We believe that retail and the consumer demand is still there.
然后我希望决赛我能取得进球,如果没有,我相信我们依然能举起大耳朵杯!
I hope I can score again (in the final). If not, I hope we still manage to lift the trophy.
不过它依然是测试版,相信不久应该会解决的!
即使是这样,我们依然有理由相信这次结果会有所不同。
Even so there are some reasons to hope for a better outcome this time.
仍有许多议员依然不相信中国作出的姿态。
Still, many lawmakers remain unconvinced by China's overture.
但是我们相信执导过《赤壁》的吴宇森依然能够找到合适的平衡点处理这部电影。
We can have faith in the Red Cliff director to find the right balance!
我相信我爱你。依然。始终。永远。
我相信我爱你。依然。始终。永远。
我相信我爱你。依然。始终。永远。
应用推荐