-
你的提议正得到认真考虑。
Your proposal is being actively considered.
《牛津词典》
-
你的提议仍在审查之中。
Your proposals are still under examination.
《牛津词典》
-
我已决定支持你的提议。
I've decided in favor of your proposal.
youdao
-
因为这的确是你的提议中做出的政策选择。
Because that's exactly the policy choice you're setting up in your proposal.
youdao
-
我想我支援你的提议。
I think I'll go along with your proposal.
youdao
-
李先生,我渴望知道你的提议。
Mr. Li, I'm anxious to know about your offer.
youdao
-
对你的提议我们乐于表示赞成。
We are ready to say amen to your proposal.
youdao
-
我毫无保留地接受你的提议。
I accept your offer without reservation.
youdao
-
我理解你不情愿,接受你的提议。
I understand your reluctance and i take your point.
youdao
-
好吧,那我就接受你的提议。
Very well, then, I will accept your offer.
youdao
-
坦白说,我觉得你的提议一点也不好。
Frankly, I think your offer is for the birds.
youdao
-
你的提议我一定会认真考虑。
I'm sure to give serious thoughts to your suggestion.
youdao
-
我认为我接受不了你的提议。
I don't think I'll accept your offer.
youdao
-
你的提议会得到仔细考虑的。
Your suggestion will be carefully considered.
youdao
-
我很尊重你,可是我不同意你的提议。
With due respect, I don't agree with your suggestion.
youdao
-
我很尊重你,可是我不同意你的提议。
With all due respect, that is unwise.
youdao
-
假如我拒绝你的提议,你会感到失望吗?
Supposing I turn down your offer, would you feel disappointed?
youdao
-
你的提议使借款成为必要。
Your proposal necessitates borrowing money.
youdao
-
很抱歉,我想说我对你的提议非常失望。
Oh, I am sorry. I wanted to say I was really disappointed with your proposal.
youdao
-
按你的提议,下昼我们去参观一所黉舍。
We'll visit a school in the afternoon as you proposed.
youdao
-
我知道你的提议是真诚的。
I know your offer is sincere.
youdao
-
很抱歉,我想说我对你的提议非常失望。
Oh, I am sorry. I wanted to say I was really disappointed with.
youdao
-
你的提议听起来很刺激。
Your suggestion sounds exciting.
youdao
-
你的提议听起来很可行。
Your proposal sounds quite feasible.
youdao
-
他同意你的提议了吗?
Did he agree to your proposal?
youdao
-
他同意你的提议了吗?
Did he agree to your proposal?
youdao