那你休息吧，不打扰你了。
那你休息吧，不打扰你了。
休息一下吧—你明天还要忙一天呢。
“你太累了，劳拉，”他说。“回家休息一下吧。”
"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."
“噢，好吧，”和善的兰特说，“你去休息吧。”
保持一个易控制的速度可以使你集中注意力。可惜的是，人们竟然会吧这个和“坚持工作直到自己倒下也不休息”混淆起来。
Unfortunately, people can confuse this with “Work till you drop without breaks”.
抵抗住那样的冲动，还是从安全考虑让你的身体得到休息吧。
Resist that impulse, play it safe and give your body a rest.
你看上去很累，好好休息一下吧。
既然你生病了，那就躺床上休息休息吧！
托尼：你休息一会儿吧，戴安娜。
你必须要坚强！这样吧，今天出去跑一英里，然后就可以休息。怎么样？
Stay strong! Just go run one mile, and you can relax for the rest of the day. K?
放松一点吧。如果你没有足够休息的话，就不会有好表现。
Take it easy. If you don't rest enough, you won't perform well.
好了，带着你的朋友们去休息吧。
托尼：你休息一会儿吧，戴安娜。他们很谨慎。
你休息一会儿吧，戴安娜。他们很谨慎。
你明天休息，对吧？
你工作一整天了，停下工作去休息一会儿吧。
你快去休息吧。
既然你的工作已经做完了，最好休息一下吧。
Now that you have finished your work, you'd better have a rest.
让你的偶像安心休息吧，不要连音乐也杀死。…
也许是你工作太辛苦了。你最好休息一下吧。
Perhaps you've been working too hard. You'd better have a rest.
如果你累了，就好好休息一会儿吧。
你气色不好，休息一下吧。
没有问题，你今天好好休息吧！
你的行李已经派人去取。你先洗个澡，好好休息一下吧。
Your luggage has been sent for. You just take a bath and a good rest.
我没有责备你。你工作第一周就很忙，休息一下吧！
I don't blame you. You've had a busy first week. Take a rest!
既然你抓到了野猪，那就喝点酒休息一下吧。
Since you have caught the boar, have a drink of wine and rest.
既然你抓到了野猪，那就喝点酒休息一下吧。
Since you have caught the boar, have a drink of wine and rest.
应用推荐