这些兽的肉，你们不可吃，死的也不可摸。
惟独肉带著血、那就是他的生命、你们不可吃。
But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.
惟独肉带著血，那就是他的生命，你们不可吃。
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
这些走兽的肉，你们不可吃；死的，你们不可摸，都与你们不洁净。
You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean for you.
惟有园当中那棵树上的果子，上帝曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。’
But God did say, 'you must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.'
在你们一切的住处，无论是雀鸟的血，是野兽的血，你们都不可吃。
And wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal.
凡无鳍无鳞的，都不可吃；这一切对你们都是不洁的。
Such as are without fins and scales, you shall not eat, because they are unclean.
凡无鳍无鳞的，都不可吃；这一切对你们都是不洁的。
Such as are without fins and scales, you shall not eat, because they are unclean.
应用推荐