营造商业空间最大价值化！
营造商业空间最大价值化！
它的经济价值取决于产出的质量和商品化的方式。
Its economic value depends on the quality of output and how it is commercialized.
实现结构化数据提升了数据的价值。
事实证明，模板局部特殊化方面的知识特别有价值。
In particular, knowledge of template partial specialization prove invaluable.
社会化网站为志愿者提供了更多灵活的、个性的和有价值的工作而不仅仅是提供劳动力。
The social web enables a much more flexible, personalized and valuable exchange of volunteer labor.
不过，将在单一客户的生意多样化，也可以令和客户的关系更有价值和稳固。
But by diversifying your existing account, you can make your relationship more substantial.
IBMRational有助于您进行软件交付过程自动化的计划和价值分析。
IBM Rational can help you with your software delivery process automation planning and value analysis.
你千变万化的模样，在我这里都是价值连城的珍藏，我无一不爱。
You passed me by, in my here is priceless treasure, I all do not love.
其价值来源于高水平的定制化和低运行成本。
The value comes from the high level of customization and/or low production runs.
我们生活在一个多元化的社会，人们不赞同一些价值判断。
We live in a pluralist society, people disagree about the good.
标准化是一个极其有价值的重要活动，它在很大程度上被低估，困难重重。
Standardization is an extremely valuable, most important, largely underestimated, and most frustrating activity.
这一超出市场回报的价值被资本化就变成了经济商誉。
The capitalized value of this excess return is economic Goodwill.
这一阐释与建立一个有人文价值导向的全球化的过程完全合拍。
This is in step with the global process of the guidance to the humane value.
价值链全球化的形成与完善给企业自身带来了巨大的竞争力。
Forming and perfection that global value chain have brought the enormous competitiveness to enterprise itself.
目的：探讨数字化胃肠造影的临床应用价值。
Purpose To research the clinic value of digital gastrointestinal series.
目的：观察血清层粘连蛋白（LN）对肝纤维化的诊断价值。
Objective:To investigate the diagnosis value of LN of serum to hepatofiberosis.
实践证明了基于模板的可视化场景编辑器的应用价值。
The result has proved the application value of template-based visual scene editor.
一切物的价值之源均在于人的本质力量的对象化。
The value of everything derives from objectification of man's power.
论述了个性化课外阅读的价值取向。
本文拟从轻刑化的价值及功能探析该《解释》。
This article discusses the Explanation from the value and function of relieve punishment.
具体说来，西方传统哲学以对象化的方式解决“价值问题”；
Particularly, western traditional philosophies solve" value problem" by way of target;
PC行业的模块化与整合研究对其他行业也有重要参考价值。
Research on modularity and integration in PC industry is significant to other industry.
突出个性化，观赏价值更高。
本系统对日后开发产业用组织培养自动化系统具有参考价值。
This system has offered a good initiation of the application of robot in tissue culture .
文章对钢铁企业自动化有一定的借鉴价值。
The paper is available to the automation of iron and steel enterprises for reference.
全球化是以某种价值为指向的社会历史过程。
Globalization is a process of social history toward some sort of value.
全球化是以某种价值为指向的社会历史过程。
Globalization is a process of social history toward some sort of value.
应用推荐