他以为能耍得了我,其实我清楚他是怎么一号人。
走出家门时,我以为能拯救中国漫画。
I thought I could save Chinese comics industry when left home.
他现在自以为能移山倒海。
我原以为能信赖他,可他却让我大失所望。
你以为能维持那么久吗?
可能会发生争论,不要以为能安逸的摆脱。
It may seem like a hassle, but avoid taking the easy way out.
他以为他能糊弄我,但我清楚他的真面目。
当我接受这份工作时我以为我能改变这种体制,但太难了。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard.
你以为我能跳得像那样吗?
你以为没有人能站出来反对你——你就是这么想的。
You think no one can stand out against you—that's what you think.
为我们祈祷吧,我们也曾经以为自己能飞。
写这本书时,我还以为自己能回答这个问题。
"I wrote the book thinking Iwould answer the question," he says.
但是不要自欺欺人,以为吸一根能停下来。
But don't fool yourself into believing that you can stop at just one.
不要以为你的爱能改变对方。
地球人给我们发来一条信息,说他们可以为所欲为,而且没人能阻止他们。
The Sky People have sent a message that they can take whatever they want, and no one can stop them.
我们似乎以为自己能永生,漫不经心地过着每一天,却忘记了有一天我们会死。
We go through life as if we will live forever and tend to forget that one day we too will die.
我本来以为至少能踢个2比1,没想到最后闹了个平局。
I thought the score would be at least 2:1, but it ended in a draw.
你以为本人能两者同时具有吗?
别欺骗自己以为你能得到一切。
国王说,“我们还以为她已经死了,我们现在能怎么办呢?”
"But we thought she was dead," said the King. "What can we do?"
你以为你能爬上那座悬崖峭壁吗?
他们以为高墙能藏住你吗?
他们以为高墙能藏住你吗?
你能告诉我你的名字吗?这样我可以为你预订房间。
Can you give me your name so I can reserve the room for you.
起初,他们以为这个活轻松并且能赚到大钱。
他以为他能轻易地通过考试,结果他没通过。
我并不以为有关的断简残篇能支持这种看法。
我们受骗了,还以为他能帮助我们。
我们受骗了,还以为他能帮助我们。
应用推荐