他痴迷于体育运动而影响了工作。
他痴迷于约翰•韦恩的电影。
他痴迷于练习英语吗？
他那么痴迷于她以至于把他的孩子都忘了。
He became so besotted with her that even his children were forgotten.
最奇怪的是他对到处播种明显地痴迷。
Strangest of all is his apparent obsession with littering the world with offspring.
无论球场内还是球场外，他都痴迷于足球，和我一样。
也许是瓦妮莎告诉他：她最好的朋友是一个痴迷甜食、脸上有粉刺的胖姑娘？
Maybe Vanessa told him her best friend was a pimply-faced fat girl addicted to sweets?
但是在过去5年里，他一直痴迷于木星。
But over the past five years he has been in Jupiter's thrall.
你一直如此痴迷的人，如今他也迷路了。
You have been so obsessed with the people, and now he is also lost.
他的痴迷垄断控制，并捣毁竞争。
He's obsessed with monopoly control and smashes competition for it.
他对高尔夫这项运动非常痴迷。
他不是追名逐利之徒，只不过是上帝的痴迷的情人而已。
He was not a fame - monger, but merely one of God's mad lovers.
但是，你知道他对煎蛋非常痴迷吗？
我们痴迷美国的东西，实际上是欣赏他的文化。
America has things we really, really like, on a cultural level.
他太痴迷于她，完全不能自控。
He was so infatuated with her, that he could not control his mind.
他不是追名逐利之徒，只不过是上帝的痴迷的情人而已。
He was not a fame-monger, but merely one of God's mad lovers.
他不是追名逐利之徒，只不过是上帝的痴迷的情人而已。
He was not a fame-monger, but merely one of God's mad lovers.
应用推荐