这是他个人的问题。
他的怪癖确实存在，部分是个人风格问题。
His undoubted eccentricity was partly a matter of personal style.
他同时表示：“在出现这种问题时，单凭个人的力量往往是力不从心的。”
"This kind of situation is not a problem that an individual can solve," he said.
在业务增长的同时，他的个人生活问题也开始逐渐显露。
但这个问题似乎令他一怔，他耸了耸肩，答道：“每个人都是欧洲来的呀！”
But the question just seemed to bemuse him. He shrugged and said, "Everybody is."
他个人认为Web技术的真正问题是在工具和文化层面。
For him, the problem for Web technologies is more at the tooling and culture level.
他认为这个问题是个个人良心的问题。
我们中没有一个人能回答他的问题。
他解释说，该研究给每个人一个很好的处理问题的想法。
"This study gives everyone a better idea of the scope of the problem," he explained.
但是按照中国的传统观念，他或她必须考虑个人问题。
But according to Chinese traditions, he or she has to fully consider personal problems.
对不起我不能够回答这个问题，去问靠窗子坐的那个人吧，他是这的主管。
I am sorry I am not in a position to answer this question. Ask the man sitting by the window. He is in charge here.
他就是有许多问题要解决的那个人。
每个人都有野心，问题是他是否有去实现野心的野心。
Everyone is ambitious. The question is whether he is ambitious to be or to do.
他回答，'这是一个个人的问题，我不会回答。
'He replies,' That's a personal question which I will not answer.
每个人都知道斯科尔斯可以胜任，唯一的问题是他的极限在哪里。
Everybody knew Scholes could play, the only question was whether he wanted it enough.
他说：“我们同样在乎每个人都在乎的那些问题。”
"We care about the same issues as everybody else," she said.
拉马克是第一个人，他对这个问题的结论，激起了广泛的注意。
Lamarck was the first man whose conclusions on the subject excited much attention.
凯莱争夺个人的问题时，他的大部分童年。
Gloria battled personal problems during much of his childhood.
杰森恳求拉斐特与个人问题天亮后踢他的帮助。
Jason begs Lafayette for help with a personal problem after Dawn kicks him out.
其他人对这个三十岁老儿子的举动感到很诧异，每个人都在窃窃私语，怀疑他是否有问题。
This behavior from a thirty year old son made the other people feel strange about him.
我知道他没有恶意，但这是个涉及个人隐私的问题。
I know he meant no harm, but it was a very personal question.
我知道他没有恶意，但这是个涉及个人隐私的问题。
I know he meant no harm, but it was a very personal question.
应用推荐