对另一些人来说，这是一段无聊、孤独和健康状况不佳的时期。
For others, it is a time of boredom, loneliness and poor health.
这些人的教育程度、收入和健康状况存在较大差异。
There are big gaps in education, gaps in income and health status.
尤其让人忧虑的是，这种资金状况有可能会变得更糟糕。
如果老年人有接触大自然的机会，生活状况会明显改善不少。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people's authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people’s authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
办公室的状况不可能使人专心。
现在这个短语通常指人的健康状况。
虽然状况已经很糟，但平均降幅掩盖的变数更让人不安。
Bad though they are, the average declines hide even more disturbing variations.
至于如何改善这一状况两人的选择明显不同。
人往往对紧急的状况很敏感。他们会轻松地拒绝这种情况下的请求。
People can smell any sense of urgency, and they’re easily turned off.
但是在相比之下，金融市场的状况更让人烦闷。
But it was actually less disturbing than what’s going on in the financial markets.
据《中国日报》称，在此次踩踏事故中受伤的31人目前“恢复状况良好”。
The stampede injured 31 people who were ''recovering well'', the paper said.
医疗补助受益人总体上比其他的美国人健康状况更差，所以他们非常脆弱。
Medicaid beneficiaries are vulnerable, in worse health than Americans as a whole.
离婚既可以破坏一个人的经济状况也可以伤害一个人的感情。
Divorce is something that can ruin lives financially and emotionally.
Draelos博士表示：“仅凭对头发的分析是无法了解一个人的全面身体状况的。”
“You can’tfigure out someone’s overall health from their hair, ” Dr. Draelos said.
投标人应具有良好的财务状况和信誉；
有些人认为自由贸易会危及到我们的经济状况。
Some people think free trade threatens the health of our economy.
一个人的财务状况是一回事，决定他们生活的方式。
A person's finances are one thing that determines the way they live.
外星人想在精神上折磨这个地球人，但是……他们基本上不懂地球人的心理状况。
The aliens attempt to torture him psychologically, but they know almost nothing about human psychology.
大部分人会选择旅游，然而随着越来越多的人在一个时间出游，交通状况将会面临巨大的挑战。
Most people will choose to take the travel, while as more and more people go to travel at a time, the traffic situation will face great challenge.
目前希腊的这种经济状况，让很多年青人感到愤怒。
In Greece, young people are angry about the state of the country's economy.
不过，这种财务状况风平浪静的感觉并非仅限有钱人享受。
This feeling of financial serenity isn't, however, only for the wealthy.
这种低迷的球市状况会给湖人会带来至少再两周的时间。
The financial downturn has trickled down to the Lakers, at least for two more weeks.
各国的教育状况还是让人非常的担忧。
Various countries' education condition lets person unusual worrying.
社会使人感觉状况是恶劣的，因为它们实际是如此之好。
Society is enabled to feel that conditions are rotten, because they are actually so good.
祂认为这两种人对于他们可悲的属灵状况，应当要负全责。
He held these two groups directly responsible for this sad spiritual condition.
祂认为这两种人对于他们可悲的属灵状况，应当要负全责。
He held these two groups directly responsible for this sad spiritual condition.
应用推荐