反传统者面临着被疏远和失败的处境，但他们也可能成为任何组织的主要资产。
Iconoclasts face alienation and failure, but can also be a major asset to any organization.
他是那次革命的主要发动者之一。
政府仍然是福利的主要提供者。
削减所得税的主要受益者将是谁？
妇女仍然是家庭暴力的主要受害者。
她是这一慈善机构的主要捐赠者之一。
那家公司已崭露头角，成为伦敦物业市场的主要竞争者。
The company has emerged as a major player in the London property market.
鱼曾是劳动者获取蛋白质的主要来源。
她从政期间是自由贸易的主要倡导者。
She was a leading exponent of free trade during her political career.
它主要是为素食者写的。
其中一些主要说外语，另一些则是英语母语者。
Some were foreign-language dominant and others were English natives.
通常我们自己是想象经历中的作用者和主要角色。
Often we experience ourselves as the agent, the main character, of an imaginary event.
而主要受益者仍是利用可再生能源发电的公司。
所有主要的权利争夺者都是那个时代的幸存者。
All the main contenders for power are survivors of that period.
而哈珀先生正是这个进程的主要原因和受惠者。
Mr Harper has been the main cause and beneficiary of that process.
在参与者之间这是主要的通信方式。
This is the primary method of communication between players.
一个主要的受益者是黄金。
接下来是冷战时期，它的主要受害者也许是鱼类。
Next came the cold war, whose main casualty may have been fish.
毕竟，德国是欧元最主要的受惠者之一。
在堆栈跟踪信息顶部列出的方法就是主要的候选者。
The methods listed near the top of the stack trace are prime candidates.
约翰逊和他的主要支持者参议员汤姆·达施勒对我非常不错。
Both Johnson and his chief supporter, Senator Tom Daschle, had been very good to me.
购买者是主要的参与者。
政策制定者的主要目标是必须切断二者之间的联系。
The main aim for policymakers must be to sever the connection between the two.
他的弟弟埃德是主要的受益者。
奥巴马的主要支持者说，他们预期竞选活动不会立即结束。
Top Obama supporters say they do not expect an imminent end to the campaign.
而且，她还预计一些主要的参与者将可能作为主要的联盟焦点。
Also, she anticipates a few major players will probably serve as major federation focus points.
也因此低收益率的主要受益者便是公共财政。
Thus the main benefit of low yields is to the public finances.
您和布赖恩·福克斯一起工作后才成为这种语言的主要维护者？
Did you work with Brian Fox before becoming the primary maintainer of the language?
您和布赖恩·福克斯一起工作后才成为这种语言的主要维护者？
Did you work with Brian Fox before becoming the primary maintainer of the language?
应用推荐