建设一个网站是为了用户，而不是你自己。
为了保护我们的用户，我们目前无法处理您的请求。
To protect our users, we can't process your request right now.
为了定义这类身份用户，我们可以使用安全身份限定符。
For defining such run as users, we shall use the security identity qualifier.
许多业务用户为了不同的目的访问相同的数据。
Many business users need access to the same data, but for different reasons.
为了解决这个问题你必须给超级用户设置密码。
In order for this to work you have to give the root user a password.
为了简化实际的操作，创建了一些用户空间应用程序。
To make the actual operation easier, several user space applications have been created.
为了进一步阐述这个定义，我们来看一个标准用户界面。
To stretch the definition a little further, consider a standard user interface.
为了让用户的操作变得更加轻松，该配置就变得更加有用了。
To make users' lives easier, this configuration is extremely helpful.
为了构建MyBooks的用户界面，我们将使用可视化编辑器。
To build the MyBooks user interface, we will use the visual editor.
为了改进用户的感受，所有的工作都应该在Eclipse 中完成。
To improve the user experience, all of this work is done within an Eclipse job.
为了提供有状态用户体验，使用session作用域。
最后，为了让用户在整个应用程序中输入数据，我创建了一个Term：ReadLine对象。
Finally, I create a Term: : ReadLine object for user input throughout the application.
首先，为了安装db2，必须以root用户登录。
为了忽略用户修改自己的密码的事件，可以使用。
Ignoring users whom change their own password we could have.
设计它是为了供系统业务用户进行日常操作。
答案是为了保留用户。
用户体验实践者们需要为了这种设计而学习尽可能多的东西。
UX practitioners should learn all they can about this kind of design.
最有意义的展示是用户为了某一个特定的人，特定的目的定制的。
The meaningful presentation is custom designed—for a particular purpose, for a particular person.
这个过程下来，用户社区成为了支持社区。
All throughout this process, the user community is becoming the support community.
为了做到这一点，我们有一个用户反馈机制的搜索引擎。
In order to do this, we have a user feedback mechanism in the search engine.
本游戏的开发目的，就是为了满足这部分的用户。
This game development purpose is to satisfy the part of the user.
为了加强信息的安全性，许多用户对重要数据采取加密措施。
In order to strengthen the security of information, many users encrypted the important data.
为了让您能够添加新用户，他们必须有一个谷歌帐户。
In order for you to add a new user, they must have a Google Account.
真实的交互成为了可能，因为你可以对用户的举动做出响应。
True interaction became possible because you could react to user actions.
为了增加控制，用户可自行操作。
因此，为了适应用户需要，加强对医学专业搜索引擎的研究是十分必要的。
Therefore, it is necessary to enhance the research on medical specialty search engines.
为了给用户提供优质的服务，网络的维护和管理显得尤为重要。
In order to provide quality services, network maintenance and management is very important.
供电企业开展服务质量外部评价工作是为了更好地满足向用户提供优质服务的需要。
We also conduct a positive study on the case of a certain power supply company.
供电企业开展服务质量外部评价工作是为了更好地满足向用户提供优质服务的需要。
We also conduct a positive study on the case of a certain power supply company.
应用推荐