看一下QS世界大学排行榜就再好不过了。
现在我宣布第十届“汉语桥”世界大学生中文比赛英国区预选赛正式开始！
Now please allow me to officially announce the opening of the 10th "Chinese Bridge" Competition!
它是世界上唯一一所为聋人开设的文科大学。
It is the world's only liberal arts university for deaf people.
事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
总的来说，我觉得我们的教育系统，大学之前的教育在世界范围内并不好。
I think our education system, pre-college is generally not great on the world scale.
如果纯粹的数字能提供任何证据，那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。
If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
当今世界，尤其是在当今的大学里，到底什么叫心胸开阔呢？
What does it mean to be open-minded in today’s world, especially in college?
当今世界，尤其是在当今的大学里，到底什么叫心胸开阔呢？
What does it mean to be open-minded in today's world, especially in college?
和中国一样，澳大利亚有许多世界一流大学。
Australia also has as many world class universities as China.
就学期间我是大学校刊世界新闻的编辑。
In college, I was editor of the World News section of my university's paper.
激烈的脑力竞争：全球化大学怎样重塑世界。
The Great Brain Race: How Global Universities Are Reshaping the World.
如果德国想用这样的方式将它的大学推向世界顶级之列的话，不能不称之为奇特。
This is an odd way for Germany to push its universities into the top tier.
对于大多数大学生来说，有几千人的校园般的世界就够大了。
To most college students a world of a few thousand people seems big enough.
对于世界各地的许多大学而言，捐赠和赞助是一种普遍的资金筹集方式。
Donation and sponsorship is a common form of fundraising at many universities across the world.
我大学毕业的时候，我们这一代人也发现世界乱得一团糟。
When I was graduating from college, my generation also found the world in a mess.
目前，美国有世界上最好的大学。
嗨！大学生们，欢迎到大世界。
大学与电视、电影公司的合作遍布全世界。
The university's work with film and TV firms echoes partnerships around the world.
普林斯顿虽然有一所闻名世界的大学，但仍然是个安静的小镇。
Although Princeton has a world famous university, it is still a small quiet town.
世界最多大学学位记录的保持着是意大利一位70岁老翁。
Thee world record holder for the number of university degrees is a 70-year old Italian.
在大学我们成熟在大学里我们准备自我的现实世界。
In the university we mature and in the university we prepare ourselves for the real world.
我们拥有世界上最好的大学。
因为奥克兰大学在新西兰以及世界上都是最知名的大学。
Because it is the most famous university in New Zealand and in the world.
最后他中途退学，到网络世界这个穷人大学继续他的学业。
Eventually, he dropped out of school to pursue his education in the online world — the poor man's university.
最后他中途退学，到网络世界这个穷人大学继续他的学业。
Eventually, he dropped out of school to pursue his education in the online world — the poor man's university.
应用推荐