虽然之前我们就知道会是这样，不过，应对这些确实另外一回事。
We knew it was going to be like that. Dealing with it is another thing.
不过要想讲的好还是另一回事。
不过，这样做，得用许多除草剂，这又是另一回事了。
It took lots of herbicides to make it work but that's another story.
不过，特恩布尔先生抛出的回力镖可能将最后使他自己成为受害者。
But Mr Turnbull might have thrown a boomerang, making him victim of his own attack.
不过，他有一回却失了手，下面便是这段故事。
不过这已是另外一回事了。
但两者不过是貌似不同，实际是一回事。
重复以前的步骤，不过，这一回，使用黑色透明创造的影子。
Repeat the previous steps, but this time, use black to transparent to create shadow.
不过，这是另一回事。
这只不过是一种回缩机制。
不过今后，我亲爱的老妈，每年都要给您老人家过上一回啦！
But in future, my dear mum, I will make a birthday party for you every year!
不过我昨天在上海开会，下午回北京，会在路上。
But I met yesterday in Shanghai, back to Beijing in the afternoon, on my way.
为什么又不过，为什么就不能让我也走走运，让我也及格一回。
Why it is fail again, however, why not let me have my day, let me also pass the exam, even just once.
不过要我陪你回房间吗？
不过，有一回他把他的房子借给一个邻居去办宴会。
But once he lent his house to a neighbor who wanted to give banquet.
不过要我陪你回房间吗。
不过要我陪你回房间吗。
应用推荐