能测试这款软件的下一个版本无疑是一件幸事。
Helping test the next version of this software is a pretty big deal.
去享受这种自由和乐趣吧，在开源软件上搭建你的下一个创投事业！
Enjoy the freedom and fun of building your next venture on open source software!
下一个冒险与我们员工的整体软件开发经验有关。
The next risk concerned the overall software development experience of our staff.
下一个步骤是探查系统并配置该软件，以便进行正确地构建。
The next step is to probe the system and configure the software to build properly.
使用IBM试用软件开发您的下一个项目，可下载或索取DVD光盘。
Innovate your next development project with IBM trial software, available for download or on DVD.
哪个杀手级软件将是下一个宝藏？
您的下一个步骤是运行make，以构建该软件（请参见清单5）
Your next step is to run make to build the software (see Listing 5)
使用可以直接从developerWorks下载的IBM试用软件构建您的下一个开发项目。
With IBM trial software, available for download directly from developerWorks, build your next development project.
只要按下一个键该软件就会为你记录下所有细节。
With one push of a button the software will record the details for you.
只要按下一个键该软件就会为你记录下所有细节。
With one push of a button the software will record the details for you.
应用推荐