很多作家都是那样一遍一遍地做。
Most writers have been there... again, and again, and again.
为什么总是一遍一遍地问相同的问题呢？
是我在草稿纸上一遍一遍写下的名字。
我怎么来到这的，我一遍一遍的问自己。
我重复过程，一遍一遍。
他们一遍一遍地重复著整齐划一的挥杆方式。
They have the same groomed swing that they repeat time and time again.
客房服务员进来又出去，一遍一遍添咖啡。
一遍一遍的掌声与欢呼，让我们跳得更加起劲。
Over and over again the applause and cheers, let us jump even more energetically.
不幸的是，它被推迟一遍一遍由于各种原因不在我的控制。
Unfortunately it was delayed over and over again for various reasons out of my control.
你小的时候我必须一遍一遍读着同样的故事，直到你静静睡着。
When you were young, I had to tell the same story time and again till you fell asleep quietly.
我们在教室里一遍一遍的学习课程，我们一级一级的通过考试。
We study the course in the classroom once and once again. We pass the exam in the test level and level again.
我犯错误了，所以很有必要不惜一切代价，一遍一遍的惩罚自己，不能就这么算了。
I made a mistake so it's necessary to punish myself over and over again and not let go at any cost.
警察一遍又一遍地重放事故的片段。
The police replayed footage of the accident over and over again.
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
你把那话说了一遍又一遍。
在你试了一遍又一遍之后，你知道如何走路了。
After you tried again and again and again, you understood how to walk.
他绕着围栏一遍又一遍地跑。
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
I could return to them again and again with the flip of a page.
奶奶冲向孩子们，一遍又一遍地拥抱他们。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
他不得不一遍又一遍地举起不同的重量。
He had to lift different weights and do it over and over again.
玛瑞娅和我练习了一遍又一遍，我对我们的表演感觉很好。
Mareya and I practiced and practiced, and I was feeling pretty good about our act.
我感到不舒服时，就躺在这里想这件事，想到哭了一遍又一遍。
When I feel ill I lie here and think about it until I cry and cry.
你的导演让你一遍又一遍地复述那段话。
Your director makes you repeat the same phrase over and over.
他们清楚地看到自己想要的结果，然后一遍又一遍地预演。
They see the result they want clearly and rehearse it over and over again.
当你练习的时候，你的大脑会一遍又一遍地发送“骑自行车”的信息。
As you practice, your brain sends "bike riding" messages again and again.
彼得慢慢地做了一遍，又快速地做了一遍。
经过马维斯一遍又一遍的游说，史密斯对这个系列变得很痴迷。
After a lot of convincing from Mewes, Smith became a devoted fan of the series.
经过马维斯一遍又一遍的游说，史密斯对这个系列变得很痴迷。
After a lot of convincing from Mewes, Smith became a devoted fan of the series.
应用推荐