如果这是真的，便是一种微妙平衡的结果。
If this is true, it may be the result of a delicate balancing act.
全球化的艺术是一种微妙的艺术。
这一策略是一种微妙的调情方法。
这是一种微妙但是重要的区别。
爱是人类一种微妙而又珍贵的感觉。
Love is a kind of subtle and precious sensation among human beings.
她现在处于一种微妙的状态中。
真正的爱情之火是一种微妙的东西。
自信是一种微妙复杂的东西。
毕竟爱你是一种微妙的情感。
形成适当程度的关注需要一种微妙的接触。
Crafting just the right level of concern requires a delicacy of touch.
恒星及其行星以一种微妙而必然的方式产生相互影响。
Stars and their planets can influence one another in subtle but inevitable ways.
所以，貌似利他主义不过是一种微妙的利已主义罢了。
So, it seems, altruism is simply self-interest of a subtle kind.
这是一种微妙的平衡。
这是一种微妙的工作。
她有一种微妙飘逸之美。
媒介与艺术之间一向存在一种微妙的关系。
The relationship between media and art has always been delicate.
不过，就像放电视机一样，这是一种微妙的平衡。
这款经典挂件有一种微妙的设计和易于磨损的轮廓。
This classic pendant has a delicate design and easy-to-wear silhouette.
完美的告别演说应该是幽默、回忆、宽慰和感激的一种微妙平衡。
The ideal farewell speech should be a subtle balance of humour, memories, reassurance and gratitude.
实际上，这两种对立的感情经常处于一种微妙但又不稳定的平衡之中。
Actually, these two opposing sentiments are often in a delicate and unstable balance.
然而对于设计师来说，成功还是明星影响力和时机之间的一种微妙平衡。
Yet success, for a designer, is a delicate balance of star power and timing.
这需要很微妙的平衡，比起科学来，它倒更像是一种艺术。
还有另一种方式，更加微妙的方式。
我知道这是一种十分微妙的平衡。
那是一种非常微妙和精美的艺术。
真正的魔法是一种非常微妙的事。
这种酒有一种淡淡的果香和微妙的酒香。
The wine has a light, dry fruity flavour and delicate bouquet.
心灵是一种非常微妙和敏感的平衡。
心灵是一种非常微妙和敏感的平衡。
应用推荐