时间一小时一小时地过去了,但他仍然睡得像死人一样。
Hour after hour slipped away, and still he slept like the dead.
这是你每周一小时一小时工作的原因。
我一小时一小时地在自习室里面学习。
你一小时一小时、一天又一天地飞去;
每隔一小时一小时,他的行为在一定的方式。
季节走了又回来,但一小时一小时,永远在他们。
Though the seasons go and then return, the hours move ever forward on their way.
当然,随着时间一小时一小时过去,座位变得越来越硬。
The seat, of course, has become harder as the hours have passed.
这和第一次完全一样,因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
剧本就是平凡古老的时间,这儿一小时,那儿一小时。
The script is just plain old time. An hour here, or an hour there.
一小时接着一小时,我不知道最近的医院在哪里。
Hour after hour, I wince and wonder how far the nearest hospital is.
照这样下去,一小时又一小时。
花一小时学法语就是浪费一小时没有学其他技能。
An hour spent learning French is an hour spent not learning something else.
花费在学习法语的一小时就是也是没有学习其他技能的一小时。
An hour spent learning French is an hour spent not learning something else.
他们喜欢绕着房间一小时又一小时地行进。
危险一小时又一小时增长。
如果你的孩子只能老老实实地待一小时,那么就只停留一小时。
If your children can only behave for an hour, only stay for an hour.
博比坐着一小时又一小时地看着连环画。
但是,雪飘然而下,悄悄地,一小时又一小时,而我们是睡着的。
But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.
你欠我一小时的心理治疗-只要一小时?
我应调前一小时还是调后一小时。
Should I set my clock (or watch) 1 hour ahead or 1 hour back?
因此,耗费掉一天或一小时便是丧失了生命中的一天和一小时。
A day or an hour wasted is therefore so much life forfeited.
因此,耗费掉一天或一小时便是丧失了生命中的一天和一小时。
A day or an hour wasted is therefore so much life forfeited.
应用推荐