The session did little for their morale or unity.
峰会既未提升他们的士气，也没能让他们团结起来。
Linear keying preserves soft key edges, and generally has a gain of 1, or unity.
线性键控保持键的柔边，并且通常增益值取1或一致。
Educational system is the combination or unity of educational institutions and educational standards.
教育体制是教育机构与教育规范的结合体或统一体。
Without a programme for unity and progress, resistance must sooner or later turn into capitulation or end in defeat.
缺乏团结和进步纲领的抗战，终久会有一天要改为投降，或者归于失败。
To elaborate, that means starting from the desire for unity, resolving contradictions through criticism or struggle, and arriving at a new unity on a new basis.
讲详细一点，就是从团结的愿望出发，经过批评或者斗争使矛盾得到解决，从而在新的基础上达到新的团结。
With this very diverse culture, Indonesian lives by the principal of harmony and tolerance with the national motto "Bhinneka Tunggal Ika" or unity in diversity.
在这种多样的文化环境中，坚持国家的座右铭“殊途同归”的印尼人一直和睦相处，求同存异。
A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。
You have officers, you have people who are either elected or appointed as officers, and they control unity and enforce unity from the top down.
在这个制度里有领导人员，或是选举出来的，或是直接任命的领导人员，他们自上而下控制并强制实行团结统一。
Artistic unity is staying on the story (like a science fiction novel) topic or story line, telling only one story at a time, staying on the style of a home in interior design.
艺术统一就是沿着故事(如科幻小说)主题或故事主线，一次只讲一个故事，在室内设计中，一所房子保持一种风格。
But you said no, saying that everyone in the family has his or her own opinion and, if we were to demonstrate, we would ruin the peace and unity in our family.
你说不好，说我们家庭成员对这件事各持己见，若我们抗议，会破坏家中的和气与团结，外头的人对我们的印象也会大打折扣。
Color harmony is also using a limited number of colors in a color pallete usualy seven or less initialy to help preserve design unity.
色彩协调也指使用调色板中有限数量的颜色，通常七种或更少则有助于维持设计的统一性。
Usually done in the name of “national unity” or “reconciliation” (take your pick), these pardons tend to smell fishy in the best of times.
这些赦免通常是以“国家团结”或者“民族和解”（随你喜欢）的名义进行，情况最好的时候也总为人所诟病，质疑之声不绝于耳。
or “Unity, Stability, Security.
或者“团结，稳定，安全”。
We strongly recommend that everyone evaluate their options and choose the container that meets their needs best, either Unity or one of the existing open source projects.
我们强烈建议大家评估自己的选择，并选择满足需要的最好的容器，不管是Unity还是现有的开源项目。
RB: What would you suggest is the best way for a developer or team to get started with Unity?
RB：对于开发者和团队以最好的方式开始使用Unity有什么建议？
Linux Mint 11 will use the classic Gnome desktop by default but of course, you'll be able to use Unity or Gnome Shell if you want.
LinuxMint11将默认使用经典Gnome桌面当然，如果你愿意，也能够使用Unity或者GnomeShell。
now going to try installing 10.04 beta 1 into VirtualBox which should (fingers crossed) allow Unity to work if I follow these (or maybe these) instructions.
现在我正在尝试在虚拟机上安装10.04的第一个测试版本，如果我按照下面这些（或者说可能是这些）的说明来安装的话，应该可以（希望可以）使Unity运行。
Red & White roses together: unity or togetherness.
红与白玫瑰在一起：统一和团结。
As blessings flow between others and between humans and the land or sea, harmony and unity is restored into the dream.
当祝福在彼此之间，在人类之间，在大地或海洋之间流动时，那么梦想中就恢复了和谐与统一。
I intend to master unity biology that regenerates and does not age, become ill or die.
我要去掌握会回春而不会老化、患病和死亡的一致与和谐的生化。
Effective integration can be defined as the combination of firms into a single unity or group, generating joint efforts to fulfil the goals of the new organisation.
有效整合，可以定义成一个单一的统一或一组企业的结合，产生共同的努力，以满足新的组织目标。
Red, Blue and Green light are created when they are divided out from the unity or oneness they experience together as white light.
红色，兰色和绿色光是在当它们从一个统一体或者说是由它们组合成的白光里被划分后才创造出来的。
It is the purpose of those holding compassion in action to bring about unity consciousness within the future groups or communities of ascending humans.
那些掌握此音阶的人的目的是给未来的团体或提升人类的社区内部带来统一意识。
The Speculative stage, or stage of Positive Reason, apprehends the unity of terms (propositions) in their opposition-the affirmative, which is involved in their disintegration and in their transition.
思辨的阶段或肯定理性的阶段在对立的规定中认识到它们的统一，或在对立双方的分解和过渡中，认识到它们所包含的肯定。
Use both commands, or else you might not see the Unity launcher and top panel anymore!
使用这两个命令，有可能使你再也看不到Unity启动图标和顶部面板！
Or is the rush to the unity of theme, subject matter or not is the time, Oh ~, I lament the difficulties of life, in all likelihood ah!
要不就是一窝蜂的统一题材，要不就是有题材没时间，唉~，真是悲叹人生之难，十有八九啊！
Or is the rush to the unity of theme, subject matter or not is the time, Oh ~, I lament the difficulties of life, in all likelihood ah!
要不就是一窝蜂的统一题材，要不就是有题材没时间，唉~，真是悲叹人生之难，十有八九啊！
应用推荐