Managing requirements and optimizing the business process.
管理需求和优化业务流程。
Optimizing the requirements and change management processes.
优化需求和变更管理过程。
Therefore, it makes sense to spend some time optimizing the disk hardware.
因此，花一些时间对磁盘硬件进行优化是有意义的。
Use Case 3 - Optimizing the lifecycle for application and process logic.
用例3——为应用和过程逻辑优化生命周期。
The key to ranking well in Google is optimizing the visible keywords on a page.
在Google中获得好排名的关键是对页面上的可见关键词进行优化。
Step 2 is tricky: how do you know when the JVM has finished optimizing the task?
步骤2比较棘手：怎么能够知道J VM什么时候完成了对这个任务的优化？
We will continue to focus on optimizing the Mail7 template in future Domino releases.
我们将在将来的Domino发行版本中继续着重对Mail7模板进行优化。
Because these flags are aimed directly a optimizing the use of locks, this result is as expected.
因为这些技术的目标在于锁的优化，因此这个结果符合预期。
Optimizing the performance of a dynamic language is more challenging than for a static language.
相比静态语言来说，优化动态语言的性能更富有挑战性。
It is still worth optimizing the hottest methods because they may still yield only modest performance.
优化最热的方法仍然是值得的，因为它们产生的性能也许还不够好。
We have compiled a handful of tips that are helpful in optimizing the performance of lookup views.
我们已经汇编了一些可用于优化查找视图性能的技巧。
This approach does aid you in optimizing the system: the system runs slower only if the information were lost.
这种方法的确可以帮助您优化系统：只有在这些信息丢失时，系统运行速度才会减慢。
This article focuses on optimizing the throughput from Domino into CM that is mainly determined by CommonStore.
本文重点谈从Domino到CM的吞吐量的优化，这一吞吐量主要由CommonStore 决定。
So the first step in optimizing the archive throughput is to determine the likely bottleneck among the four sub-throughputs.
所以优化归档吞吐量的第一步是确定这四个子吞吐量中最可能成为瓶颈的那个子吞吐量。
This decision really depends on how the function is used and should be heavily tested prior to optimizing the enumerator.
此决策实际取决于优化枚举器之前如何使用函数以及应如何对函数进行大量测试。
You can use the results of our tests to help you with capacity planning and for optimizing the servers in your own environment.
您可以使用我们的测试结果来帮助进行容量规划，以及在您自己的环境中优化服务器。
The team is optimizing the performance of the wheels, suspension, the drive system, so it doesn't dig itself in on tricky terrain.
探测队正在改进车轮、悬吊和驱动系统的性能，这样漫游车着陆时就不会陷入复杂的地形中。
The goal of optimizing the delivery of services is quite simple: provide the best service while expending as few resources as possible.
优化服务交付的目标是很简单的：就是提供最好的服务，同时尽可能减少资源消耗。
Confident that the system functionality is covered, the architect can focus on optimizing the implementation at the physical level.
在确信包含了系统功能之后，架构师就能够专注于在物理层次优化实现。
Scaling up involves upgrading the hardware or optimizing the software to ensure that a single server machine set can support more users.
向上扩展包括升级硬件或优化软件以确保单个服务器机组能够支持更多用户。
Optimizing the CRC reporting process as an advocacy, monitoring and evaluation mechanism for child and adolescent health in countries.
优化《儿童权利公约》报告程序，使其成为各国儿童和青少年健康的促进、监督和评估机制。
The first step in optimizing the performance of your application is to decide on the performance characteristics that are important to you.
优化应用程序性能的第一步是决定对您很重要的性能特征。
It can help distributed teams communicate, develop, and manage software projects effectively by optimizing the internal infrastructure.
它可以通过优化内部基础架构来帮助分布式团队有效地沟通、开发并管理软件项目。
We can probably take a lot of advantage of these by updating and optimizing the swf9 kernel and the runtime to use this where possible.
通过升级和优化s wf 9核心和运行时，以便尽可能利用这些新特性，我们应该能从中得到很多益处。
SAN — Make sure you spend time looking at your SAN; optimizing the hardware will help you more than anything you can do at the OS level.
SAN——请确保仔细地研究您的SAN；对硬件进行优化比任何os级的操作能够起到更好的效果。
The goal is to eliminate waste and unnecessary process overhead in your robust version, optimizing the process for smaller teams and work efforts.
我们的目标就是在您的强大版本中消除无用的和不必要的处理过程花费，使得面小较小型团队和工作努力的处理过程最优化。
Single point of integration with Global Data Synchronization Network further optimizing the exchange of product information with trading partners.
实现与GlobalDataSynchronizationNet work的单点集成，进一步优化与商业伙伴交换产品信息的过程。
The challenge of optimizing the platform for this workload is met through a series of system and database configuration decisions and tuning steps.
为这一工作负载而优化平台所面临的挑战存在于一系列系统和数据库配置决策及调优步骤之中。
With the big burn rates tied to big software, optimizing the project and avoiding months or even a few weeks of delays can add up to serious cash.
通过一个大的资金消耗率跟这个大软件进行捆绑，可以对项目进行优化，避免了数月甚至即便是几个星期的延迟都能带来可观的收入。
With the big burn rates tied to big software, optimizing the project and avoiding months or even a few weeks of delays can add up to serious cash.
通过一个大的资金消耗率跟这个大软件进行捆绑，可以对项目进行优化，避免了数月甚至即便是几个星期的延迟都能带来可观的收入。
应用推荐