Trackers, which are ongoing projects that look at trends or customer satisfaction over a long period of time.
一个正在进行的项目——“追踪者”，在研究很长一段时期内的趋势或客户满意度。
Improvements are deployed, as appropriate, to new and ongoing projects.
对新的与进行中的项目，适当地部署改进措施。
But with a wide array of ongoing projects, Emily's not complaining too much!
可手头不断接到许多演出的业务，她也没有太多的抱怨。
We met, took the clients to see some of our ongoing projects and we hit it off!
于是他们见面后，设计师们给客户看我们正在进行的项目，结果大家一拍即合。
You will be able to solve problems and complete ongoing projects with inspiration.
你会能够解决问题，并用灵感完成进行中的计画。
I am looking to bring on one or two more subcontracted designers for ongoing projects.
我希望把一个或两个分包为正在进行的项目设计师。
Instead, protect and nurture ongoing projects and relationships, and reprise those from the past.
相对地，保护并且顺其自然让进行中的计画以及感情关系会从过去重新奏起。
For most designers, it can be difficult to find inspiration by doing quite the same tasks within daily ongoing projects.
对于大多数设计师来说，在日复一日的项目里靠着相同的任务来寻找灵感是很困难的。
When you have several ongoing projects and your boss adds more to your workload, knowing how to prioritize grows difficult.
当你有几个项目同时进行，而老板又给你加了工作量，确定这些项目哪个该优先完成就很困难。
When you have several ongoing projects and your boss adds more to your workload, knowing how to prioritize grows difficult.
当你有几个同时项目而老板又给你加了工作量那么如何优先化就越发困难。
There are still some ongoing projects of smaller scale in Dubai and the UAE, but of course not at the levels of 2007 and 2008.
还有一些规模较小，在迪拜和阿联酋的正在进行的项目，但当然不是在2007年和2008年的水平。
SOA applicability document: Explains what projects fall within the scope of the SOA project and how ongoing projects can build on top of the SOA.
SOA适用性文档：说明哪些项目将在 SOA项目的范围内以及如何在 SOA 的基础上构建后续项目。
The oil and gas industry is heavily dependent on suppliers to provide complex services and critical equipment to support ongoing projects and operations.
油气行业的项目和作业严重依赖供应商提供的高端服务和关键设备。
Trackers, which are ongoing projects that look at trends or customer satisfaction over a long period of time. I then have to analyse the shifts in trends.
一种是监测，也就是对市场倾向或者顾客满意程度进行长期观察，然后对其产生的变化进行分析。
The court thus rejected the contention that the word "actions" as used in 7 was not intended by Congress to encompass the terminal phases of ongoing projects.
最高法院否认了这个观点，《濒危物种法》第七条中的“行动”并没有意图把正在进行的工程的末期项目包括在内。
This leads to the next step of the SOUP methodology, which determines how ongoing projects will use the new architecture. The other key deliverables of this phase are.
这将导致进入SOUP方法的下一个步骤，该步骤将确定后续项目如何使用新体系结构。
" Their ongoing projects include the "testing of systematic delivered pharmacochaperones and antioxidative molecules, as well as intraocularly delivered gene therapies.
他们正进行的研究项目包括“抗氧化分子和，以及眼内基因治疗。”
The four-percent USAID must cut will reduce its foreign assistance, but many ongoing projects will not be affected immediately since USAID provides funding up to two years in advance.
国际开发署4%的预算削减将减少国外援助，但是由于提前提供了两年的资金，许多正在进行的项目不会立即受到影响。
Not surprisingly, these enterprises have substantial Numbers of ongoing initiatives, in the form of programs and projects.
不会令人惊讶的是，这些企业有非常多的以计划和项目的形式正在进行的计划。
For existing customers, you get the chance to start those additional projects or add to the ongoing ones in a simplified and less expensive way.
对于现有的客户，您有机会以简单低价的方式启动这些额外项目或者在正在进行的项目中添加新特性。
Although a small SOA pilot project might not need this inventory, ongoing maintenance and future SOA projects will benefit from this excellent practice.
尽管小型SOA试验项目可能不需要这个目录，但此最佳实践可为持续维护以及将来的SOA项目带来好处。
I hope this combination of ongoing open-source projects and a column will make us better developers.
我希望将正在进行的开放源码项目和专栏结合可以让我们成为更好的开发人员。
The ability to efficiently manage and track ongoing change to development assets in response to defects, enhancement requests, new requirements, and so forth is especially critical on GDD projects.
有效的管理以及对开发资产缺陷、增强请求、新需求的响应和其他进行变更的追踪能力在GDD项目中都是极为关键的。
The ability to efficiently manage and track ongoing change to development assets in response to defects, enhancement requests, new requirements, and so forth is especially critical on GDD projects.
有效的管理以及对开发资产缺陷、增强请求、新需求的响应和其他进行变更的追踪能力在GDD项目中都是极为关键的。
应用推荐