Just over one year time, but they burn a lifetime.
只有一年多的时光,可是却燃尽了一生。
After more than one year time in research and experiment he was successful.
经过一年多的反复研究、试验,终于如愿以偿。
The project will be performed over a period of one year time, including production of the units, supplying spares, and conducting training.
该项目历时将超过一年,包括设备生产、零部件供应和培训。
Basel will also require a minimum amount of stable funding over a one year time period, relative to a firm's assets, commitments and obligations.
巴塞尔还将要求按照一年时间段,与机构的资产、义务和债务相关的最低的稳定资金。
Second step, lets loose the situation according to the rate on loan, lets loose the part long-term deposit interest rate, like one year time savings deposit, agreement to male deposit and so on;
第二步,根据贷款利率放开情况,将部分长期存款利率放开,如一年期储蓄存款,协定对公存款等;
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段,但是在某些日子,一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
The rover should have at least one Martian year, to roam the planet, during which time it will collect, grind and analyze around 70 samples of rock and soil.
流浪者至少要待一个火星年,去漫步这个星球,在这期间,它将收集、研磨和分析大约70个岩石和土壤样本。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程,可能持续一个学期或一整年。
Green beans are one of the healthiest foods you can eat during the holidays (or any time of year).
青豆是你在假期(或一年中的任何时候)可以吃的最健康的食物之一。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮:我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起,而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
It suggests the children remember the researcher they've met just one time when they were only one-year-olds.
这表明,孩子们还记得他们只有一岁时仅见过一面的研究人员。
A long-time neighbor said they never planted trees and only kept a garden for one year.
一位多年的邻居说,他们从不种树,只打理了一年的花园。
One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.
让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节,是我最尴尬的时刻。
By the time you graduate, we____in Australia for one year.
到你毕业的时候,我们在澳洲居住就会有一年了。
But we will take it one year at a time.
但是我们计划将来一次休一年时间来写作。
Users can specify default time ranges and data frequency, for example one year of daily data points.
用户可以指定缺省的时间范围和数据频率,例如一年的日数据点。
To the right there's a drawing of Earth orbiting the Sun, with an arrow pointing to the right. The arrow means one year, the time of it takes the Earth to rotate around the Sun.
一个箭头指向球体右方,那儿有一个地球围绕太阳旋转的图样,这个箭头意味着一年,暗示地球围绕太阳旋转一圈的时间。
For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言,这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
One year, the losing side managed to drop the ball in a well to bide time.
有一年,失败方曾设法把球投到一口井里来拖延时间。
What are the aggregate acceptable losses over a period of time such as one year?
一段时间内,比如一年内,可控亏损的总额是多少?
For example, meetings for a given month, quarter, or year are scheduled at one time.
例如,会议预定在特定的月,季度,或者年的特定时间。
They achieve spectacular results one year at a time.
他们每一年都完成着瞩目的成果。
There is no ongoing scientific debate about the fact that one day in solar time is comprised of 24 hours, or that one year is 365 days in length.
现在,对于太阳时的一天包括24个小时、一年有365天这样的事实已经不再存在科学上的争论。
Thanksgiving is the one time of the year that we identify with a family meal, and typically it's a multi-generational meal.
我们把感恩节等同于一年一度的家庭聚餐时间,它一般是多代人的聚餐。
All through that one year, my mother never cried one time, not once.
那一年,我妈从没哭过,一次也没有。
Sometimes the simplest activities can turn out to be the most enjoyable. For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言,这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
Outgoing members, having generously contributed their time and energy for one year or more, are
下面是在一年或更长时间内为敏捷联盟的建设投入了大量时间和精力的即将离任成员
How can one reconcile between one year and "not in our time"?
如何去调和一年与超出我们这个时代的愿景?
So he takes one or two days off at a time and loses some vacation each year.
所以他一次请一天或者两天的假,然后放弃每年的一些假期。
So he takes one or two days off at a time and loses some vacation each year.
所以他一次请一天或者两天的假,然后放弃每年的一些假期。
应用推荐