The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.
劫机者要挟说，如果他们的要求得不到满足，他们每过一小时就杀死一名乘客。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
食物也可以引发冲突，上周一位乘客就发现了这一点，他批评一位女士在地铁里吃包子。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机，其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
One passenger is still unaccounted for.
仍有一个旅客未在其中。
One passenger travelling business class.
一名乘客，商务仓。
Only one passenger survived the air crash.
这次飞机失事只有一名乘客幸免于难。
Only one passenger survived the terrible car crash.
在那次可怕的撞车事故中只有一个乘客生还。
Only one passenger has been found on the coast of Zhuhai.
只有一名乘客在珠海海岸被发现。
Then one passenger states the obvious: “He’s ... just a kid.”
接着其中的一个乘客面对眼前的一切说道：“他只是个……孩子。”
There was at least one passenger in our car that had a panic attack.
起码有一名乘客受到了惊吓。
It has one passenger car, or you can ride for free in the coal trucks.
火车上有一节载人的车厢，或者，也可以免费在装矿的敞篷车皮上搭便车。
Disappointed, one passenger pleaded with the reporter to summon Mr. Locke back.
一位乘客失望地恳求那位记者把骆家辉叫回来。
Which hone would you choose, knowing there could only be one passenger in your car?
你已经知道自己车中只能载一名乘客，你会选择谁呢? ?。
Only one passenger survived the plane crash, and the others on board were all killed.
只有一名乘客幸免于这次空难，机上的其他所有人员都遇难了。
There has been a high speed train crash in Britain. At least one passenger was killed.
在英国发生了一起高速铁轨撞击事故，至少有一人死亡。
Usually, one passenger is allowed to have one compact piece of luggage as carryon luggage.
通常，一名旅客允许带一小件物品作为随身携带的行李上机的。
One passenger, for instance, seemed irritated at having to hand over his ticket to be punched.
例如，有一位乘客似乎对于要将自己的票递过去打孔感到烦躁。
A flight attendant and at least one passenger were treated for minor injuries, according to the airline.
据航空公司的消息，一位空乘人员和至少一位旅客因受轻伤接受治疗。
It is designed to carry one passenger - weighing up to 100 kilograms - and a small piece of luggage.
可容纳一名体重不超过100公斤的乘客及一件小型包裹。
One passenger can have many frequent-flier numbers, and one airline can have many frequent-flier numbers.
一个乘客可以有多个frequent-flier编号，一个航空公司也可以有多个 frequent-flier 编号。
During the flight when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.
在飞行中，当驾驶员突然晕倒后，有一个乘客自愿驾驶飞机。
One passenger described escaping the wreckage with her 13-year-old daughter through a massive crack in the floor.
一位乘客描述，她和13岁的女儿是从车厢破裂的口子中逃出来的。
One passenger told Turkey's NTV television that the plane lost height suddenly as it came in to land, striking the ground tail first.
一名乘客告诉土耳其国家电视台，飞机飞到跑道时突然失重，尾部先着地。
The result, eight people were killed eight, one passenger was critically wounded and six others hospitalized with less serious injuries.
八名游客被杀害，一名乘客重伤，而其他的六名轻伤人质则目前正住院治疗。
In the confusion armed police had to protect the staff of Ryanair (or "Riot-air", as one passenger put it) and others from irate travellers.
混乱中武装警察不得不对瑞安公司(或者称之为“混乱的航空公司”，一名乘客如此形容)的员工及其其他人采取保护措施以免他们受到愤怒的乘客们的伤害。
"The train slowed down abruptly, the lights went off, and then there was a spark of fire and smoke. We were blocked in," one passenger told Russian TV.
一名乘客对俄罗斯电视台说：“列车突然减速，灯灭了，然后是火花和烟雾，我们被堵在车里了。”
One passenger on a taxi , and say they wanted to reach the destination, the driver asked: quot; Sir, you are the shortest way to go, or the fastest way?
一个乘客上了一辆出租车，并说出了自己想要到达的目的地，司机问：“先生，你是要走最短的路，还是最快的路？”
Monday on a Colombian resort island during a lightning storm, scattering passengers across the runway as it split in three, but somehow only one passenger died.
本周一，一架波音737客机在哥伦比亚一个旅游海岛降落时遭遇雷击，不幸坠毁，被摔成三截，机上乘客四散在跑道上，但所幸仅有一名乘客身亡。
Monday on a Colombian resort island during a lightning storm, scattering passengers across the runway as it split in three, but somehow only one passenger died.
本周一，一架波音737客机在哥伦比亚一个旅游海岛降落时遭遇雷击，不幸坠毁，被摔成三截，机上乘客四散在跑道上，但所幸仅有一名乘客身亡。
应用推荐