She says there are two layers showing the association, one about 30,000 years old, the other 35,000 years old.
她说有两层显示了这种联系,一层有大约3万年历史,另一层3万5千年。
One old idiom is "luoyeguigen", which means returning to one's homeland at the old age, like fallen leaves return to the roots of their trees.
有个古老的成语叫“落叶归根”,意思是年老时回到自己的家乡,就像落叶返回树根一样。
The old hand-held storm lantern has become a decoration which reminds one of old times.
老式玻璃风灯,如今成了怀旧的装饰品。
In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality.
事实上,没人是因为年老而死亡的,“年老”不是病,也不是导致死亡的原因。
For example: for every new shirt that goes in the closet, an old one comes out; new handbag in, old handbag out; new pair of shoes in, old pair of shoes out.
最好的结果是,把类似的物品一对一对列出来。比如,每次衣橱里增加一件新衬衫时,就要去除一件旧衬衫,有新的手提包、鞋子进来了,旧的就要让路。
No more searching into your old books for the best algorithm to find out whether one node is positioned before the old one in the tree.
不需要在旧书里面查找最佳的算法以确定一个节点是否在树中另一个节点的前面。
An old woman and an old man lived in a little old house. They had one little boy.
在一间老房子里面住着一对老夫妻,他们有一个小男孩。
'One day my grandchildren might think their granddad is old and lame, until I bust out the dusty box of old flings,' says Mr. Martinez, 28, who works at an insurer in New York.
28岁的马丁内斯是纽约一家保险公司职员。他说,有一天,我的孙子可能会想,他们的祖父又老又平庸,直到我把满是灰尘的、显示我“当年勇”的东西拿出来给他们看。
A user can choose to retain the old schema or drop it once the old one is updated.
一旦旧模式经过更新,用户可以选择保留旧模式或者将其删除。
THE decline and fall of Bear Stearns illustrates both an old truth and a new one. The old truth is that when cash is scarce, he who has deep pockets is king.
贝尔斯登的萧条和没落很好地阐明了一新一旧两条真理。
When we periodically hear news of an extraordinarily old person, one question that invariably comes up is: "How did you get to be so old?"
当我们不断的听说这些关于长寿的老人的报道,一个疑问总是会出现在玩吗脑海:“你们为什么能这么长寿呢?”
One online pundit said that Obama sounded "like a grumpy old man." Another suggested that in criticizing technology he was acting like an "old fogy."
一位在线的权威人士表示,奥巴马就像是一个脾气暴躁的老人,对于技术的批评,只能说明他扮演了“守旧者”。
Replace your old fridge / freezer (if it is over 15 years old), with a new one with energy efficiency rating of "A"
用一个能源效率为A的新冰箱来替代旧冰箱/冰柜(如果它超过15年)
The impact of this is that all of the inbound link “juice” will be passed from the old URL to the new one, giving it a better chance at replacing the old URL in the SERPs more cleanly.
这样做的影响是,所有的站外链接“果汁”将通过此方法完成新旧URLs的过渡,使它具有更好的机会取代旧的网址,在搜索引擎结果中更干净。
That would be nice, but the last time this correspondent interviewed Mr Mugabe, the 86-year-old said he would only be standing down "when I am one hundred years old". So just 14 years to go then.
这会很不错,但是上次专题报告采访MrMugabe时,这位86岁的老人说他会一直屹立不倒“直到我100岁”.这么看起来还得等14年。
By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one.
通过研究琥珀屋原来的照片,他们建造的新琥珀屋样子和旧的看起来非常想。
Baez sang her old hits and, for one of the first times in public, The Night They Drove Old Dixie Down.
贝兹演唱了那些流行老歌,同时还首次在公众场合演唱了《他们将老迪克西拖倒的那夜》。
If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.
如果上帝把你的灵魂换了,把旧的毁了,换上新的,换上所有记忆,信仰,追求,目标,还有别的,上星期上课的那个人,昨天就死了。
Citizens were instructed that they had one week to convert a limited amount of their old currency to the new currency at a rate of 100:1 (that is, one new won would be worth 100 old won).
公民指出,他们有一周的时间把有限的旧货币以100:1的转换率换成新货币。(即,1新韩元兑换100新韩元)。
There is only one difference between an old man and a young man: the young man has a glories future before him and the old one has a splendid future behind him and maybe that is where the rub is.
青年人和老年人唯一的不同是,青年人有着光明的未来,而老年人只有昔日美好的过去,或许这就是障碍之所在。
In an aging nation, Sardinia's population is especially old, with one of the world's highest ratios of people over a hundred years old.
在老年化国家,撒丁岛的人口尤其老,那里的百岁老人所占比率为世界最高。
If you're child is too old to be read to (some would suggest that no one is too old to be read to), just read articles aloud from the newspaper from time to time.
如果你的孩子大到不需要听别人念书了(有些人认为没有谁会大到不需要听别人念书),那么偶尔大声读一些报纸上的文章吧。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
从前,有个吊在天花板的风扇,住在一个老婆婆家的空房间里。
After the story finished, we ppared snacks and fruit to every one old hand, old people are deeply moved.
故事讲完后,我们把准备好的点心和水果送到每一位老人手里,老人们都十分感动。
One, a 70-year-old, killed himself with a poison capsule. The other, 26-year-old Kim Hyon Hui, attempted suicide in the same fashion but was stopped.
其中一名70岁的特工服下有毒胶囊自尽身亡,26岁的KimHyonHui试图以同样的方式自杀但却遭到了制止。
I'm a 23-year-old male from Los Angeles and just celebrated my one-year anniversary with my 26-year-old boyfriend.
我是一个来自洛杉矶的23岁男性,刚刚庆祝了我和我26岁男朋友的一周年纪念。
I'm a 23-year-old male from Los Angeles and just celebrated my one-year anniversary with my 26-year-old boyfriend.
我是一个来自洛杉矶的23岁男性,刚刚庆祝了我和我26岁男朋友的一周年纪念。
应用推荐