(if you have been on short term contracts, make sure you clarify that they are contract jobs).
如果你正在从事一份短期合同工,确保你明确表示了这些是合同工。
This pattern is observed in organizations where there is lack of long term systems integration vision with emphasis on short term results.
此模式出现在缺乏长期系统集成远景而强调短期结果的组织中。
So, expect that things will go wrong but don't focus on short term difficulties that come up. They won't be what you remember about your holiday.
因此,预料将要发生的意外但不要过于关注出现的暂时困难。它们不应当成为你假期的记忆。
We have televisions to occupy us, Internet social sites to keep us connected, alcohol to numb our depression and a fair amount of money to spend on short term entertainment.
我们有电视耗费时间、有因特网址保持联系、有酒精麻木我们的抑郁,还有相当数量的钱可以用在短期娱乐上。
The company has 90 staff, almost all on short-term contracts.
这家公司有90名员工,几乎全部签的是短期合同。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
Exotic insect pests can produce both short-and long-term effects on forest ecosystems.
外来害虫可以对森林生态系统产生短期和长期的影响。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
广泛的研究表明,短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
And some Banks need to reduce further their reliance on short-term borrowing.
一些银行需要进一步减少它们对短期借贷的依赖性。
Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.
据德勤会计师事务所预测,一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具,另一些则干脆以买代租。
The worrywarts have a stronger point when they argue that too much emphasis is placed on short-term interest rates as a means of cutting unemployment.
当他们争辩把短期利率作为一种减少失业的手段受到过多重视时,杞人忧天的人有一条更有力的论据。
However, the advocates of austerity tend to exaggerate the beneficial effect on short-term growth of such contractions (even if properly designed).
然而,提倡节俭容易夸大缩减给短期经济增长带来的益处(即使已规划妥当)。
But the interest rates the Fed normally targets - basically rates on short-term U. S. government debt - are already near zero.
然而,美联储通常作为目标的利率——基本上就是美国短期国债的利率——已经接近于零。
The speculative binge was abetted by a giant "shadow banking system" in which the Banks relied heavily on short-term debt.
投机热潮被一个巨大的“影子银行系统”助长,在这一系统中银行很大程度上依赖于短期债务。
But analysts warn of a rocky road ahead because the apparent recovery rests on short-term stimulus efforts around the world.
但有分析师警告称,刚刚开始的经济复苏是建立在全球短期经济刺激计划的基础上的,因此复苏之路仍旧坎坷。
The other thing that I mentioned last time was that there seems to be a really big difference between the expected return on the stock market and the expected return on short-term debt.
上节课提到的另一条内容是,股票市场的预期收益,与短期债券的预期收益,存在着巨大差异
Having previously increased a tax on short-term capital inflows and raised reserve requirements for Banks' currency trading, on July 27th he fired his latest salvo.
七月廿七日,他又宣布了最新保护措施,针对短期资本流入再次增税,并提高银行通货交易的准备金需求。
And Banks' boards need to focus not on short-term profits, but long-term wealth creation - which is best served by meeting the needs of all their customers.
银行董事会需要将重点放在长期的财富创造方面,而不是放在短期利润方面,这就要满足他们的全体顾客的需要才能做到最佳。
The macroeconomic models used by many central Banks focus on short-term influences on inflation; they focus less on the supply of money and credit.
许多央行采用的宏观经济模型专注于通货膨胀的短期影响,而对货币及信用的供给较少关注。
Most went on short-term emergency projects with limited long-term strategic value.
大部分工程都是短期的紧急工程,长期战略性价值有限。
Outsourcing can take you part of the way, but may make it harder for geographically dispersed groups to get together and deliver on short-term projects.
您可以将部分工作进行外包,但是这可能使得地理上分散的组更难实现协同工作并完成短期的项目。
First, they are less reliant on short-term debt for their funding.
首先,它们减少了资金中对于短期债务的依赖。
They do not take demand deposits, relying on short-term borrowing instead.
这些公司不采取活期存款,依靠短期借款。
That means that cash isn't being circulated through the financial system and banks are relying too heavily on short-term loans, which does little to help pay off looming debts.
这意味着资金已停止在金融体系内流转,银行也过于依赖短期贷款,而这类贷款对于偿还即将到期的债务几乎于事无补。
Their mistakes vary, but two sorts stand out. One is an overwhelming emphasis on short-term fiscal austerity over growth.
他们犯着各种不同的错误,最明显的有两种,其一是过分强调短期的财政紧缩,不管经济能否增长。
Their mistakes vary, but two sorts stand out. One is an overwhelming emphasis on short-term fiscal austerity over growth.
他们犯着各种不同的错误,最明显的有两种,其一是过分强调短期的财政紧缩,不管经济能否增长。
应用推荐