I'm staying home tonight to attend on my father.
今晚我要留在家里照顾父亲。
The shock of losing his job put years on my father.
事业的打击让我父亲看起来老了不少。
I thought it was unfair, and took it out on my father.
我觉得这对我不公平，便迁怒于爸爸。
Lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。
I was foreigner. I had no prospects, and was dependent on my father.
我是个外国人，没什么前途，还要依靠父亲。
Whenever I was short of money I could always rely on my father to offer an open hand.
每当我缺钱时，我总是能依赖我父亲给我慷慨的资助。
Now when I look back on my father, I only remember a man of great vigor and boundless energy.
现在当我回想起父亲，我最记得他是个精力充沛，活力十足的人。
I wrote my fourth novel, and then a fifth, which was largely based on my father, who had died the year before.
我写了四部小说，然后是第五部，小说很大程度上是根据我几年前去世的父亲为原型。
For how shall I go up to my father if the boy is not with me? I fear to see the evil that would come on my father.
若这少年人不和我同去，我怎能上去见我父亲？我怕看见灾祸临到我父亲身上。
Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?
你想我不能求我父，现在为我差遣十二营多天使来么。
"We mustn't let his feet get cold," the male encoffiner said, seeking volunteers to put socks on my father-in-law's feet.
“我们不能让他的脚冻着，”男入殓师说，并找人为公公的双脚套上袜子。
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? Lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
若童子不和我同去，我怎能上去见我父亲呢。恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。
When I was seven, my mother died of a self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
I've got too much on at work. Plus my father is not well.
我工作负担太重了，而且我父亲身体也不好。
They asked my father to intercede with the king on their behalf.
他们请我父亲代他们向国王求情。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
On Sundays my father always wore that gray apron.
我父亲总是在星期天穿着那条灰色的围裙。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
在农场里，我父亲经常喝醉，回到家时不仅用拳头，还用来复枪恐吓我们。
My father puts the pill on his tongue.
我爸爸把这片药丸放在他的舌头上。
I asked my father for a wonderful present on my twelfth birthday.
我叫我爸爸在我十二岁生日的时候给我一个很棒的礼物。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
I don't think my father will like the design on the outside.
我觉得我父亲不会喜欢这个外部设计。
Sometimes I think father is harder on me than my younger sister.
有时我觉得父亲对我比对妹妹更严厉。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
每年我爸爸都会召集一次家庭会议，讨论我们去哪里度假。
My father would go nuts if he saw bruises on me.
要是我父亲看见我身上的淤伤，他会大发雷霆的。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
My father was serving on a ship in the South Pacific in 1994.
1944这一年，我父亲在南太平洋的一艘军舰上服役。
I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.
我假装我睡着了，在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。
I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.
我假装我睡着了，在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。
应用推荐