On execution of this command, the xterm title bar displays Hello.
执行这个命令之后，xterm标题栏显示Hello。
Liaise internally with Merchandise Managers on execution of first sales events.
内部联系与商品经理在执行第一销售事件。
On execution of any commands thereafter, we should get the message from the server "421 Timeout (60 seconds) : closing connection."
在其后执行任何命令时，我们都会从服务器收到消息“421Timeout (60seconds)：closingconnection .”。
Among other things, Pacifica maintains a control block for guest operating systems that are saved on execution of special instructions.
除了其他一些特性之外，Pacifica还为在特殊指令执行时保存的客户操作系统维护了一个控制块。
The study on execution of fine punishment is a permernant and new research topic which calls for the combination of theory and law practice.
有关罚金刑执行的研究是一个历久而常新的课题，它需要理论和法律实践的长期磨合。
Collaboration of completely uncoordinated and nomadic networks on execution of a common task in a mobile environment is obviously not easy to implement.
完全不协调的和流浪的网路合作在一项共同的任务的施行在一个移动性的环境里很明显地不容易实施。
As the test engineer, you can request the execution of an automation project on one or more lab resources.
作为测试工程师，您可以请求对一个或者更多的实验资源执行自动化项目。
By their nature, parallel operations can occur in any order, so there is no such restriction on the execution of the parallel transaction collection.
根据特性，并行操作可以按任何顺序发生，因此，不存在那种对并行事务集合执行的限制。
Synchronous: a client invokes a service that then executes on the same thread of execution as the client.
同步：客户端调用一个服务，该服务然后在与该客户端相同的执行线程上执行任务。
This will only happen on the first iteration of the loop, saving valuable execution time on each subsequent iteration.
这样，它只在循环第一个迭代时执行，从而在以后每次迭代时节省了宝贵的时间。
What we have done is discovered some questionable activity on the execution of our script, then prepared our script to give us some understandable feedback.
我们所做的操作是发现了执行脚本时出现的一些可疑操作，然后调整脚本使其给我们提供一些可理解的反馈。
Provides ways of auditing and reporting on the decisions and rule execution trail that helps to analyze the impact of policies and decisions on business.
提供审计和报告决策的方法和规则执行历史记录，后者有助于分析策略和决策对业务的影响。
Except for module scoped implementation, for the rest three the SCA runtime will prevent concurrent execution of methods on an instance of that implementation.
除了模块范围内的实现外，对于其他三个，SCA运行时都将防止对该实现的实例并发执行方法。
However, on the thread of execution of the original instance of the mediation flow, any further mediation primitives wired on the input side of the service invoke primitive are invoked.
不过，在中介流初始实例的执行线程上，将调用在服务调用原语的输入端上连接的任何其他中介原语。
Until 2002, the emphasis of RUP testing was on conventional planning, specification, and execution of tests, with a strong emphasis on test automation.
在2002年以前，RUP的重点是在传统的计划、规格说明和测试的执行上，并且很大的一个重点是在测试自动化上。
However, in actual environments, executing a test constitutes a complex and inter-related set of events on which, many times, the nature of test execution depends.
但是，在实际的环境中，执行一个测试操作组成了一个复杂而又内联的事件，很多时候测试执行的本质就取决于它。
Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.
细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互，从而减少通信量较多的交互模式的开销。
The columnar tests and functions that can impact performance on the execution of the rule are highlighted in bold.
会在规则执行中影响性能的柱状测试及函数已通过加粗来突出显示。
The order of queue execution is variable: An optional feature, on by default, will reorder test execution based on results of a previous run, yet still showing the results in order.
测试的执行顺序是变化的：这是一个可选的功能，默认会根据上一次执行的结果重新排列执行顺序，但结果还是按照之前的顺序显示。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
For the former, the response to a request can be defined as being returned on the same thread of execution using the activity token.
对于前者，可以使用活动标记把对请求的响应定义为在同一个执行线程上返回。
For the purposes of this article, we'll focus on server virtualization, where a hypervisor layer exists, supporting the execution of multiple virtual machines on one physical server.
对于本文，我们的重点是服务器虚拟化；在服务器虚拟化中存在一个管理程序层，用于支持在单个物理服务器上运行的多个虚拟机的执行。
The new equipment gives the pilot an opportunity to concentrate more on the execution of combat tasks, the Rossiiskaya Gazeta wrote.
俄罗斯日报如是说，在新系统的帮助下，飞行员可以全神贯注地执行战斗任务。
Remote execution of scripts on multiple client machines.
多客户端上脚本的远程执行。
“The challenge is not to introduce new products but improve on the execution of our current strategy, ” Loughlin tells Tnooz.
“我们面临的挑战并不是开发新产品，而是提高现行产品的执行力度，”Loughlin先生告诉Tnooz记者。
Provide feedback on the progress of the execution of the script.
在执行脚本的过程中提供反馈。
Development quickly moved to a bottom-up development effort based on tactical execution of a set of projects without defined business value.
基于一组没有既定业务价值的项目的战术性执行，开发很快转向了自底向上的开发工作。
The phases of a lifecycle are modular in nature; the execution of each phase provides its own benefits and is not dependent on the execution of the other phases to realize those benefits.
生命周期的各个阶段本质上是模块化的；每个阶段的执行可以提供自己的好处，并且不依赖其他阶段的执行即可实现这些好处。
Assuming that the operation performed is part of a long-running business transaction, the response for this interaction will be provided asynchronously on a separate thread of execution.
假设被执行的操作是长时间运行的业务事务的一部分，那么这次交互的响应将在单独的执行线程上被异步提供。
Instead dependencies should be injected at run time based on the outcome of the execution of business rules.
相反，依赖关系应该在运行时根据执行业务规则的结果来注入。
应用推荐