The regular-priced ones are here, and on that table in the corner of the room we have some on discount.
这里是正价的产品，房间角落的那张桌子上有一些打折的。
But there will be some out-of-season clothes on discount, too.
但也会有一些过季的衣服打折。
We pick the dates and then wait for someplace to go on discount and that's where we go.
我们定好日期，然后等着看哪个地方打折就去哪儿。
And then you need good timing so you can go to the newly opened Internet cafe that is on discount.
然后你需要好的时机，所以你可以去新开的网吧，是在打折。
EvalResale - Prompts you for deals based on discount from the market value, AH fee, and expected relistings.
在一个交易达到市场定价一定折扣的时候提醒你，并包括拍卖费用和预计的重新拍卖。
Budget2A new website - coming "soon" - forsakes the comprehensiveness gods and will focus on discount airlines only.
有一个“即将”推出的新网站，将摒弃传统的综合机票产品，而只把重点放在廉价航空的产品搜索方面。
Depends on the brands. But there will be some out-of-season clothes on discount, too. So maybe we can also get some stuff, good and cheap.
看牌子的。但也会有一些过季的衣服打折。也许我们能淘到一些又好又便宜的东西呢。
Gucci: Depends on the brands. But there will be some out-of-season clothes on discount, too. So maybe we can also get some stuff, good and cheap.
古奇：看牌子的。但也会有一些过季的衣服打折。也许我们能淘到一些又好又便宜的东西呢。
Hotels have exacerbated the problem by being always on sale, by offering discount rates on discount rates, and by treating all inventory as distressed inventory.
但酒店削价出售客房、提供更大的折扣、把所有库存当作滞销库存出售则使这个问题更加严重。
This paper makes a pragmatic study on discount rate of H share, taking 16 dual listing corporations on A and H share market as samples by means of the fixed effect model.
本文以同时发行A股和H股的16家双重上市公司为样本，利用固定效应模型对H股折价率作了实证分析。
Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.
折扣的大部分进了零售商的腰包，而顾客没有得到实惠。
When you save money on these purchases, each discount only happens once.
当你在买这些东西上省钱时，每个折扣只有一次使用机会。
If Morganville wants to keep its central shopping district healthy, it should prevent the opening of a huge SaveAll discount department store on the outskirts of Morganville.
如果摩根维尔想要保持其中心购物区的地位，就应该阻止一家巨大的SaveAll折扣百货公司开在摩根维尔郊区。
Seniors can enjoy 25% discount on the ticket price.
老年人可以享受25%的票价折扣。
What should the speakers do if they want to get a discount on membership?
如果演讲者想获得会员折扣，他们应该怎么做？
If we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
如果我们都在星期五之前报名，那么办理六个月的会员会有折扣。
Also, if we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
另外，如果我们都在星期五之前注册，那我们可以享受六个月会员的折扣。
They're offering a 10% discount on all sofas this month.
本月他们给沙发售价统统打九折。
If you return on Sunday, you can take advantage of our weekend discount fare of $333.
如果你星期天回来，你可以享受我们周末优惠票333美元。
You can get the biggest discount on children's picture books.
你可以得到儿童绘本的最大折扣。
But when you save money on these purchases, each discount only happens once.
但是当你在买这些东西上面省钱时，只能有一次的打折机会。
For example, it is okay to ask for a discount on bad service when you are with your family, but not when you are with a business associate.
比如说，与家人一起在餐馆就餐时，如果碰到了糟糕的服务可以要求折扣，而和生意合伙人同出就餐时就不可以这样做了。
So starting next year, if you fall in the doughnut hole, you'll get a 50-percent discount on the brand-name medicine you need.
因此，从明年开始，如果你陷入甜甜圈漏洞，你将在你所需要的品牌药品上获得50%的折扣。
Though it also allows commercial Banks to offer a 15 percent discount on individual mortgages, up from the previous 10 percent discount, the hike still hit real estate consumption.
虽然央行允许商业银行为个人房贷提供的利率优惠从先前的10%升至15%，但贷款利率的上调还是对房地产的消费造成了影响。
Katy, a trader's wife, misses the discount retailers on British high streets.
凯蒂是一位商人的妻子，他十分怀念英国大街上的打折零售商。
Buy now and get a special 35% discount on the book when using the coupon code IBM5717.
现在利用优惠券代码ibm 5717，来购买此书，可享受35%的特别折扣。
If your order is large enough, we can allow you a higher discount on our price.
如你方订购量很大，我们可以给更高的折扣。
The 30% discount on Russian gas Ukraine will enjoy following the Black Sea fleet deal will not reduce Naftogaz’s hefty deficit.
乌克兰通过延长黑海舰队驻扎期限换来的30%的天然气价格优惠，无助于减少乌克兰天然气公司的沉重债务。
The 30% discount on Russian gas Ukraine will enjoy following the Black Sea fleet deal will not reduce Naftogaz’s hefty deficit.
乌克兰通过延长黑海舰队驻扎期限换来的30%的天然气价格优惠，无助于减少乌克兰天然气公司的沉重债务。
应用推荐