我出生在圣诞节。
Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.
理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
Usually at this time our thoughts are on Christmas.
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.
商店只在圣诞日和元旦停业。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
Margaret always gives her friends cards on Christmas Day.
玛格利特总是在圣诞节给她的朋友们送贺卡。
I gave her a surprise on Christmas Eve.
我在圣诞节前一天给了她一个惊喜。
Grandad said it in a call on Christmas day.
外公在圣诞节那天的电话里说了这句话。
Rob, you always get so excited on Christmas Day.
罗布，你在圣诞节总是很兴奋。
On Christmas morning, I woke up and called for Marley.
在圣诞节的早晨，我醒来，接上马利。
It was just like God sending us a gift on Christmas Day.
就像上帝在圣诞节给了我们一份礼物。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
He usually wears a red coat on Christmas Eve.
他在平安夜通常穿一件红色的外套。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
每年的平安夜，一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
On Christmas, she got a new pair of skates.
圣诞节时她得到一双新溜冰鞋。
On Christmas day, Celina didn't find that kind of beauty.
圣诞节那天，塞丽娜没有发现那种美。
One more thought is about the "Alms Box" placed in every church on Christmas Day.
还有一个想法是关于圣诞节那天放在每个教堂的“布施盒”。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
On Christmas Eve in 1994, humans entered a cave in the mountains of southeastern France for what was probably the first time in 20,000 years.
1994年圣诞前夜，人类进入了法国东南部山区的一个洞穴，这可能是2万年来的第一次。
At the church of the Trinity in Cherbourg on Christmas Day, 1892, he had his debut as a composer with the performance of his andante for string trio and organ.
1892年圣诞节那天，在瑟堡的三一教堂，他首次以作曲家身份演出弦乐三重奏和管风琴的行板。
What shall we tell them on Christmas?
圣诞节我们给他们说什么？
Yeah, and so is being alone on Christmas!
是的，但是独自过圣诞节也是很难熬的。
Watching your children on Christmas morning.
圣诞的早上观察你孩子的表情
All of this gets thrown away on Christmas day.
而到了圣诞节那天，所有的包装又都被丢弃了。
They haven't said `No games on Christmas' yet.
他们还没有说“圣诞没有比赛。
Having a mince pie on Christmas day is illegal.
圣诞节当天吃肉馅饼是违法的。
I smiled; he looked like a kid on Christmas morning.
我笑了；他样子看起来像个在圣诞节早晨的孩子。
We always open Christmas present on Christmas morning.
我们通常在圣诞节早晨打开圣诞礼物。
We always open Christmas present on Christmas morning.
我们通常在圣诞节早晨打开圣诞礼物。
应用推荐