I became interested in old maps.
我对旧地图产生了兴趣。
On old maps, the land is called Outer Manchuria or, even more evocatively, Eastern Tartary.
在旧地图上，这地方叫做外满洲，或者更形象地说，东鞑靼。
The task of the second assignment was to trace changes on your site over time using old maps, plans, prints, and photographs.
第二份作业的任务是利用老地图、规划图、印刷品和照片来追踪研究基地随时间所产生的变化。
You will find it helpful to refer to the old maps you analyzed for the second assignment (and old prints and photographs if you have them).
你将发现用来分析第二份作业的老地图会很有参考帮助(以及老的印刷品和照片，如果有的话)。
These illustrations may include old maps, photographs, and prints, but should also include some drawings or photographs of what you saw and found significant.
这些图例可能是老地图，照片，和印刷品，但也要包括一些你看到的发现的有意义的素描或照片。
I routinely interview college students, mostly from top schools, and I notice that their brains are like old maps, with lots of blank spaces for the uncharted terrain.
在我长期面试在校生的印象中，我发觉许多面试者的思维就像古旧的地图一般，有许多区域是因为没有认知而空白着的。
The collection includes animal specimens plant specimens fungus specimens earth science specimens old maps and ethnological materials and materials of art history... etc.
收藏品包括动物标本、植物标本、蕈类标本、地球科学标本、古老的地图和民族学的资料、及艺术历史资料等等。
That was followed in August by a flight to Ulan Bator in Mongolia, from where they camped in the wild while tracing what is marked on old maps as the Wall of Genghis Khan.
八月他们乘飞机到达蒙古乌兰巴托。 他们一家在野外露营，并寻找成吉思汗城墙。
Using old maps, prints, and photographs, but primarily your own eyes and mind, you will have the opportunity to apply the knowledge gained in the course to "reading" a site of your choosing.
利用旧地图、印刷品和照片，但主要还是自己的眼睛和头脑，如此你将有机会用课程中学到的知识去“解读”所选择的研究地点。
Draw the story from the facts you have discovered in old maps and with your own eyes, from information you have gleaned from reading books and listening to the lectures. What will be your main themes?
从用自己的双眼在老地图发现的事实中，从你阅读书籍、聆听讲课所得到的信息中，总结出一个故事，而其主旨会是什么？
The lunch after the tour, then with the beginning of a relationship that maps the old Beijing.
而午饭之后的游览，则与开头的那老北京地图有关系。
Sverdrup and Munk hunted down old weather maps, then plugged the weather data into their model to "hindcast" wave heights for each Pan Am landing.
斯维德·鲁普和芒克开始研究旧的岁的天气图像，然后将关于天气的一些数据纳入其模式，以预测PanAm每次着陆后海浪的高度。
To help you out with that, we've put some new maps on Minecraft Realms for PC, and have brought back some old favorites as well.
为了帮助你们我们添加了一些新的PC领域地图，同时也带回来一些老的内容。
A recent study found that using satellite navigation devices is actually less safe than using old-fashioned paper maps.
最近一项调查研究发现，使用卫星导航装置实际上比使用旧式的纸质地图更危险。
This is the "old" way to make specular maps.
这种老方法来制作高光贴图。
Other works include nearly 200-years-old postcards, Chinese and foreign books, newspapers, posters, maps and tickets.
此外，还有近两百年前的颐和园老明信片、中外书籍报刊、宣传画、广告画、地图和门票。
It maps the time living from the goods, logo, message and people in old Shanghai AD.
取自老上海报纸广告，一则则广告中的货品、商标、广告词与人物，活生生地映射出一个时代。
It maps the time living from the goods, logo, message and people in old Shanghai AD.
取自老上海报纸广告，一则则广告中的货品、商标、广告词与人物，活生生地映射出一个时代。
应用推荐