His long muscles produce remarkable power, but he is also unexpectedly fast off the blocks for such a big man.
他长肌肉产生显着的权力，但他也意外地快下车块这样的大男人。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
哈勒尔和鲍恩认为，在旱季，石块被装上驳船，然后在洪水期间漂到尼罗河，被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
In addition to improved performance the iPad 2 contains a gyroscope. Jenga HD, the iPad version of the popular blocks game, shows that off.
在iPad中流行的搭积木游戏JengaHD充分支持iPad2的陀螺仪特性。
Thromboembolism occurs when a blood clot (from a deep vein thrombosis) in a leg vein breaks off and travels through the body to the lungs where it becomes lodged and blocks blood flow.
当下肢静脉中的血凝块（来自深静脉血栓形成）脱落并通过身体移动到肺部，在那里沉积和阻塞血流时，就发生血栓栓塞。
Russia’s Gazprom bought a stake in four oil-exploration blocks in Cuban waters in the Gulf of Mexico. Several companies plan to begin drilling off Cuba next year.
俄罗斯天然气工业公司投下赌注，它买下位于墨西哥湾古巴水域的四个石油开发区块，数家公司计划明年在古巴沿海地区开始钻井施工。
You know, it's another thing that has been growing in the collectors market and I think the idea of ours working off of a conical shape insted of blocks helps us stand out abit.
你知道，积木人玩具在玩家中越来越受到欢迎了，我觉得我们要制作造型更为圆滑的积木人，这样就会使我们与那些千篇一律的方块区别开来了。
The ozone layer blocks some harmful rays which the sun gives off.
臭氧层阻隔了太阳发出的一些有害射线。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
If you ride the bus, get off a few blocks early and walk the rest of the way.
如果你搭公车上班，可以提早几站下车，然后走路去公司。
Glacier Sorbet, Ecuador.Locals who live near the Chimborazo volcano trudge up to the summit regularly to cut off 50 kg blocks of glacier ice.
冰川果汁冰糕：产自厄瓜多尔，当地人住在Chimborazo火山附近，他们定期步履艰难地爬上山顶去采集50公斤冰块。
Glacier Sorbet, Ecuador. Locals who live near the Chimborazo volcano trudge up to the summit regularly to cut off 50 kg blocks of glacier ice.
冰川果汁冰糕：产自厄瓜多尔，当地人住在Chimborazo火山附近，他们定期步履艰难地爬上山顶去采集50公斤冰块。
Prodding on: Once the sulfur hardens, the 200-or-so miners at Kawah Ijen use metal rods and crowbars to break off blocks.
杵碎：硫磺结块后，Kawah Ijen火山里的200多名矿工就用金属杆和铁撬棍将它们敲碎。
Although still a long way off, the team suggests these biological logic gates could one day form the building blocks in microscopic biological computers.
尽管仍然有很长的一段路要走，研究小组提出，这些生物“逻辑门”有一天能在微观生物电脑中构建建筑模组。
Although still a long way off, the team suggests these biological logic gates could one day form the building blocks in microscopic biological computers.
尽管仍然有很长的一段路要走，研究小组提出，这些生物“逻辑门”有一天能在微观生物计算机中构建建筑模块。
Thirteenth Street was a number of blocks off, but she went back, carrying the precious paper and regretting the waste of time.
从这里到十三街要过好几条横马路，但她还是回去了，带着这份珍贵的报纸，直后悔浪费了时间。
Kicking away the blocks holding the wheels, the pilot jumped into the light plane and flew off.
飞行员踢开卡在那架轻型飞机轮下的障碍物之后跳进驾驶舱飞走了。
We got off the bus and walked the last few blocks.
我们下了公共汽车，走过最后几个街区。
And a pregnant woman who smokes two packs of cigarettes a day blocks off 40 percent of the oxygen to her unborn child.
一天吸两包烟的孕妇阻碍了未出生的小孩40%的氧气输入量。
These large floor-to-ceiling Windows are set off-centre in the walls of the blocks and oriented to appreciate views of the garden.
这些大型的落地窗被定为该区域墙面的中心，透过玻璃可以欣赏花园美丽景色。
I pulled the boy up off the ground and helped him back to his house which was about two blocks down the street from the school building.
我把男孩离开地面，并协助他回到他的房子是两个街区在街上从学校大楼。
If you have difficulty releasing and opening your shoulders in this pose, raise your hands off the floor on a pair of blocks or the seat of a metal folding chair.
如果在这个体式上放松和打开肩膀又困难，用瑜伽砖或金属折叠椅的座位支撑手离开地面。
May OFF LINE first printer to the state, when the nozzle blocks before the turn the power off, the final disconnect the plug?
可先将打印机转到OFFLINE状态，当喷头盖帽后方可关闭电源，最后拔下插头。
The granite used to clad the two anchor blocks were the 'crusts' cut-off that came from the granite excavation.
用于包覆两个锚块的花岗岩来自于对现场花岗岩的开采。
Part 1 should use little power just to knock the blocks off the magnet.
第1部分应使用低功耗仅敲了块磁铁。
Sheldon: No. My mom had to fly back to Texas to help my dad, because the house had slipped off the cinder blocks again.
没有我妈妈飞回德州去帮我爸爸，因为我那煤屑砖砌的房子又塌了。
Sheldon: No. My mom had to fly back to Texas to help my dad, because the house had slipped off the cinder blocks again.
没有我妈妈飞回德州去帮我爸爸，因为我那煤屑砖砌的房子又塌了。
应用推荐