Layout objects control more than just the size and position of their views.
布局对象控制的不仅仅是大小和位置。
He proposed that the earliest examples of this are an infant's attempts to control physical objects, such as toys or his or her own limbs.
他提出，最早的例子是婴儿试图控制实物，如玩具或他或她自己的四肢。
Objects can have several levels of access control.
对象可拥有几个级别的访问控制。
I showed you a little-known way in which you can group the objects that you work with in the Control Center in a customized manner.
本文提供了一个鲜为人知的方法，使用该方法，可以在控制中心中按自定义的方式对所处理的对象进行分组。
They should also think in terms of object types, events, changes to the state of the objects, and business rules that trigger and control events.
他们也应该按照对象类型、事件、对象状态的变化，以及触发和控制事件的业务规则进行思考。
This is what allows the viewer to control the state of the domain objects, whether they are expanded or collapsed.
这就使查看器能够控制域对象的状态，而不用考虑域对象是否展开或是被破坏。
The annotations (shown in bold) on each class definition and most of the field definitions supply configuration information that JAXB USES to control the conversion of objects to and from XML.
每个类定义上的注释(用粗体显示)和大部分字段定义提供了配置信息，供JAXB用于控制对象与XML的转换。
This allows you to establish fine-grained access control for file system objects and support inheritance features.
这样使得您可以为文件系统对象建立细粒度的访问控制，并且支持继承特性。
They believe that they can control events by knowing rules that govern objects.
他们相信，通过掌握支配事物的规律，他们可以控制事件。
Just like tables, nicknames have an equivalent set of privileges that can control user access to the nickname objects on the federated system.
与表一样，昵称也有对等的一组权限，用于控制用户在联邦系统上对昵称对象的访问。
The result of the MURA processing is that the computer knows where the user’s hand is, and the user can thus control objects on the screen with a wave of that hand.
该图像处理方法得到的结果是，计算机能够定位用户的手的位置，用户因此可以通过手的波动来控制屏幕上出现的对象。
Access control lists (ACLs) are objects with an owner and an indexed list, or hash, as illustrated in Figure 2.
访问控制列表(acl)是具有所有者和索引列表或散列的对象，如图2所示。
This means you can control more objects on the Stage at the same time.
这就可以让你在舞台上同时控制更多的物体。
A particular thread of control works its way through multiple objects in the system.
但也有一个特殊的控制线程是通过系统中的多个对象进行工作的。
The extracted metadata includes data model objects, such as item types and their attributes, and administration objects, such as user definitions and access control lists.
提取的元数据包括一些数据模型对象，例如项目类和它们的属性，还有一些管理对象，例如用户定义和访问控制列表。
Legacy software commonly suffers from poor cohesion (bad separation of concerns) and the "problem of control", in which objects are in charge of creating their own dependencies.
遗留软件通常受制于糟糕的强依赖(关注的拙劣分离)以及“控制的问题”，即对象负责创建自己的依赖。
It is easy to add walls, arbitrary objects, roads, and other robots running the same or different control systems.
我们很容易就可以添加墙、任意对象、路以及其他运行相同或不同控制系统的机器人。
This control information pads the size of the objects, reducing one of the main benefits of data binding.
该控制信息增加了对象的大小，因而数据绑定少了一个主要优点。
With signals/slots, it is much easier to control communications between objects in a flexible and maintainable manner than it is with a fragile callback style.
使用信号／插槽以灵活且可维护的方式控制对象间通信要比使用脆弱的回调风格容易得多。
Once all required database objects and packages are created, use group membership and group privileges to control access to the created database objects and packages.
创建好所有必需的数据库对象和包之后，使用组成员关系和组特权来控制对所创建的数据库对象和包的访问。
To give each user control of their own database objects, a database administrator could explicitly create a schema for each user.
要想让每个用户能够控制他们自己的数据库对象，数据库管理员可以为每个用户显式地创建一个模式。
The objects under its control are the decision rights and measurements, policies, and control mechanisms.
在治理控制之下的对象是决策权和度量、政策，和控制机制。
Therefore, roles are similar to control objects in analysis use-case realizations or business workers in business use-case realizations.
所以，角色与在分析中的用例实现的控制组件或在商业中的用例实现的商人有相似之处。
It provides automatic or prompted check-in and check-out of code, neat decorators to easily identify which objects are in source control, and their status.
它提供了自动或即时的代码检入和检出、简洁的修饰符，从而可以轻松地标识源代码控件中的对象及其状态。
Keeping stray objects from mistakenly being initialized makes it easy to control when objects are created.
当创建对象时，保持分散的对象不至于被错误地初始化会使得控制起来很容易。
This is because there are several internal system tables that are used to control the objects alongside tables that contain the data.
这是因为要用几个内部系统表与包含数据的表一起来控制对象。
The control logic makes use of COM objects (3) to access the database.
控制逻辑利用COM对象(3)来访问数据库。
These copy groups contain the crucial attributes that control the expiration of objects of this type (archive or backup objects).
这些副本组包含一些至关重要的属性，这些属性控制着某种类型的对象(归档或备份对象)的到期时间。
He defined active objects as objects having their own thread of control (or, self-powered).
他将活动对象定义为具有自己的控制线程(或自己为自己提供支持)的对象。
He defined active objects as objects having their own thread of control (or, self-powered).
他将活动对象定义为具有自己的控制线程(或自己为自己提供支持)的对象。
应用推荐