Woe to boys who refuse to obey their parents and run away from home!
那些不听父母的话离家出走的孩子有祸了！
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。
My parents were complementary instructors: Mom taught me the word of God, and Dad taught me to obey it.
我的父母是互相配合的教官：妈妈教给我的上帝的话，爸爸教我怎样服从。
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这是主所喜悦的。
For these reasons, many parents insist that their children should obey them in choosing careers.
由于以上这些原因，许多家长坚持认为孩子在择业的时候应该听从他们的安排。
The parents resorted to punishment to make the child obey.
那对父母通过惩罚的方式让孩子听话。
Some people think that children should obey the rules or do what their parents and teachers want them to do.
一些人认为孩子应该遵守规则或做他们的父母和老师要他们做的事。
In childhood parents reach puberty, obey in every way, all the emotions are started.
在儿时对父母百依百顺，一旦到了青春期，所有情绪都开始爆发。
Educating children to understand the need to obey rules and respect others always beings in the home and is widely thought to be the responsibility of parents.
在家里教育孩子要懂得遵守规矩和尊重他人，被广泛认为是父母的责任。
When we go to school, our teacher tells us children should never lie to parents, but I don't obey it all the time.
当我们上学的时候，我的老师告诉我们孩子不应该对父母撒谎，但是我没有一直遵守它。
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.
作子女的，应该事事听从父母，因为这是主所喜悦的。
Combining the both points, as far as I'm concerned, parents and teachers are supposed to instruct children to obey the primary principle when they do some deeds.
结合两者来看，我认为父母和老师应该指导孩子们在某些行为上遵守最基本的纪律。
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。
Just out of port, they strike a great storm, and young Crusoe vows that if he ever reaches shore alive he will obey his parents and never go to sea again.
刚出港他们就遇上了大风暴，年轻的鲁滨逊发誓，他如能活着上岸便遵从父母之命，不再出海。
There are two main views in debate, which of them is that children should obey the rules set by parents and teachers.
该话题的争论主要有两大观点。 首先，孩子应该遵从家长和老师制定的规则。
你必须服从父母亲。
About 20 students think how to choice is a difficult problem, should obey their parents and teachers.
约20的同窗以为若何选择是一道困难，应当服从父母和教员的定见。
You ought to obey your parents.
你应服从你的父母。
They should obey and listen to their parents.
应该听爸爸妈妈的话。
Application: the fourth commandment is self-explanatory for children to obey their earthly parents, assuming those earthly parents are God-fearing and not exasperating or harming those children.
应用：第四条诫命要求儿女服从地上的父母，这不解自明。其前提是他们在地上的父母都敬畏神、不惹儿女的气、不伤害他们。
Honor and obey your parents if you want to flourish on earth and live forever in heaven.
如果你想要在今生兴旺，又得享永生，现在就孝敬并顺服你的父母吧。
Some people think that children should obey rules and do what their parents and teachers want them to do.
一些人认为孩子们应当服从规则并做他们的父母和老师希望他们做的事情。
Traditionally in China, children must respect and obey their parents and teachers.
按照中国的传统，孩子必须尊重师长，听从师长的教导。
It behooves a child to obey his parents.
她是个顺从的孩子，总是服从父母。
It behooves a child to obey his parents.
她是个顺从的孩子，总是服从父母。
应用推荐