See, Heidi, I understand now why you are so unhappy.
看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。
Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?
对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？
Now, I understand that you are from a planet called Zadernol.
我知道你来自一个叫扎德诺尔的星球。
I hope now you really understand this concept.
我希望现在的你真正地理解了这个概念。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。
I think you can understand his [Tsvangerai's] position right now.
他说：“我想，你们现在可以理解茨万吉拉伊的立场。”
The next occasion was born of necessity. I needed my now husband to meet you, so he would understand why I found dealing with you so difficult.
接下来不可避免的见面是因为我需要我现在的丈夫见你去了解为什么我会觉得与你相处如此艰难。
Think about how you would feel if your partner were to tell you, "Now I understand why you're so critical."
想想你会作何感想，如果你的伴侣告诉你，“现在我明白为什么你如此挑剔。”
Anyway, I want to talk you understand now about discount bonds?
回到正题,你现在理解贴现债券了吗
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说，我想出去自己住(或者不来看你，或者其他你想做的)，我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
I can't blame you for what you have decided but I hope that you could understand. Our country is now in a sea of problems. And I know for sure that we helped you in a way or another.
我不能指责你们的决定但我希望你们理解，我们的国家面临着无数的难题，我也知道我们会为你们提供这样或那样的帮助。
Now you all understand the claim that the car I had in 2006 was the very same car as the car I had in 1990.
现在大家都明白,2006年的车和1990年的,是同一辆。
Now I understand what you mean.
现在我了解你的意思。
Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.
现在，就像在这个系列的 第 1部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。
One of the officers came to me, "Right, Sir, Do you need any more help now?" I didn't quite understand.
其中一个警官向我走来“好了，先生，你还需要什么帮助吗？”我很不能理解。
Now I want to offer you 3 building blocks for trying to understand what China is like just as a beginning.
现在我想给大家3个基础理由来试着了解中国只是起个头。
I clearly understand it now, and I will strictly fulfil my engagement by such ACTS of assistance and kindness to them as you have described.
我现在搞清楚了，我要严格履行我的诺言，照你说的，为她们帮点忙，做点好事。
I do now understand, with my heart and my mind, as you explained yesterday, the utter importance of ideals.
现在我确实以我的心灵和我的头脑懂得了，正如你昨天解释的，理想绝对的重要性。
Now I understand that since I carried her into the home, she gave birth to our child, I am supposed to hold her until I am old. So I have to say sorry to you.
现在我意识到自从我把她抱进我家，她为我们生了宝宝，我这辈子应该关心爱护她。
So, now I hope you understand what we mean.
所以，现在我希望你们能理解我所说的意思。
Now I hope you understand why you can't answer the question that you asked. If you have any other questions about modal analysis, just ask me.
现在我希望你理解了为什么你不能回答你问得那个问题了。如果你有关于模态分析的任何其他问题，尽管问我好了。
Now I understand what you try to say to me.
如今我才明白你想对我说些什么。
Now analyze what I am saying, be critical, so that you may understand thoroughly, fundamentally.
现在来分析一下我的话，批判地分析，这样你们才能从根本上彻底地了解。
Someone talked about not understanding people when they speak English, so I thought now I would discuss what you can say when you don't understand someone.
一些人说当人们说英语的时候他们听不懂，所以我想现在来谈谈如果你听不懂别人说话的时候你可以说些什么。
Have you ever of gentle, now I don't understand.
你曾经的温柔，如今我已看不懂。
Now I hope you understand the problems associated with running an experimental modal test with an operating excitation.
我希望现在你理解了用工作激励进行试验模态测试相关的这个问题。
You go home and tell Lily about this problem you have now. She is your wife and I am sure she will understand.
你回家告诉Lily关于你现在所面对的这个问题，她是你的妻子，她会理解的。
Bill Venners: Now I understand what you mean.
BillVenners：现在我明白你的意思了。
Bill Venners: Now I understand what you mean.
BillVenners：现在我明白你的意思了。
应用推荐