Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.
人们毫不气馁，又开始重建家园。
Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"
他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”
She went ahead, nothing daunted.
她能勇往直前毫无惧色。
Nothing daunted, the committee set to work.
委员会无所畏惧地开始工作了。
The fire had almost completely destroyed the village, but, nothing daunted, the people began building again at once.
大火几乎把全村夷为平地，但是村民毫不气馁，立即开始重建家园。
She was not accepted by Newcastle University the first time she applied, but, nothing daunted, she reapplied the following year.
第一次申请，她没被纽卡斯尔大学接收，但她毫不气馁，第二年又申请了。
Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.
他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。
But the young tailor wasn't to be daunted. "nothing venture, nothing win," he commented cheerfully.
但是小裁缝并不气馁。“不如虎穴，焉得虎子。”他还是很开心的说道。
Whereas nothing had daunted him before, he was now mindful of his comfort: on windy, rainy days he did not go out: if he felt any aches or pains he would rest for a few days.
以前他什么也不怕，现在他会找安闲自在：刮风下雨，他都不出车；身上有点酸痛，也一歇就是两三天。
Whereas nothing had daunted him before, he was now mindful of his comfort: on windy, rainy days he did not go out: if he felt any aches or pains he would rest for a few days.
以前他什么也不怕，现在他会找安闲自在：刮风下雨，他都不出车；身上有点酸痛，也一歇就是两三天。
应用推荐