He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他甚至什么都没跟她说，而她也没跟他说话。
I did not know who it was, and I entreated him three times either to speak or to go away.
我不知道他是谁，我三次恳求他要么说话，要么走开。
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？
A woman in uniform sat withhim, behind the desk, but didn't speak to him at all, not even to ask if he washungry.
一个穿制服的女人和他坐一起，她坐在桌子后面，根本不和他说话，甚至连他肚子饿不饿都不过问。
I dare not speak to him, much less express my feelings to him.
我连话都不敢跟他说，更别说是表达感情了。
His lawyers will be able to speak for him in court, but he will not have to answer questions directly.
他的律师将可以在法庭上代其发言，但他无须即时回答问题。
But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded him to say, or a prophet who speaks in the name of other gods, must be put to death.
若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必治死。
Then Judah went up to him and said: "Please, my lord, let your servant speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself.
犹大挨近他，说：“我主啊，求你容仆人说一句话给我主听，不要向仆人发烈怒，因为你如同法老一样。
Although Palmer demands to speak to him in person, Carl brushes off any insinuations and says that he is not available.
尽管帕默要求与他当面谈，卡尔直截了当地说他没有空。
Ida would not speak to him except to answer questions.
除了回答问题，艾达都不和他说话。
Obama said he wanted to speak directly to Putin to let him know there would be "serious consequences" if the leaks did not stop.
奥巴马表示，他希望直接跟普京沟通，让他知晓如果电邮泄漏不停下来会有严重的后果。
And if Mark Twain's family wanted to speak with him, they'd blow a horn, so as to not disturb him with a knock.
还有马克·吐温，家人要跟他讲话时就吹喇叭，这样就不用敲门打扰他了。
He disengages himself Why should I not speak to him or to any human being who walks upright upon this oblate orange?
凭什么不让我跟他或是在这扁圆形桔子上笔直地走着的任何人说话呢？
Emmy had come out to the door in her black clothes and whispered to him of her mother's death, and not to speak of it to their father.
一起头的时候，爱米穿了黑衣服先迎出来，在门口悄悄的告诉他说母亲已经不在了，叮嘱他不要在父亲面前提起这事。
I once showed a Williams poem to Auden, and asked him if he could hear it; he said that it did not speak to his English ear.
有一次我拿一首威廉斯的诗给奥登看，问他能不能听出声音上的特点，他说他的英国耳朵听不出来。
I dare not to admit and face, is not clear either, the God can give me the courage to speak my love toward him.
我不敢去承认与面对，也不清楚，上天会不会给我勇气向他说出我的爱。
You've grown so particular as not to like to speak to him in the street.
你近来的脾气很古怪，竟不愿意和他在街上讲话。
If youare not interested in the other person, then why speak to him/her to begin with? Move on tosomeone you really want to talk to.
如果你对他人不敢兴趣，为什么要和他/她说话呢?去和你真正想谈话的人说话。
Not willing to let him become deaf and mute because he was just began to learn how to speak, Bai Tao took him to many hospitals, first in Baishan, then in Beijing.
不甘心让刚刚开始学说话的儿子从此又聋又哑，白涛带他跑了白山市的一家又一家医院，后来又来到北京。
Slowly but surely, I'm not in the study mode because nobody's called me about anything, but I just pay attention so when the day comes I'm not scrambling to learn how to speak like him.
慢点儿，但准点儿，我不在学习模式因为没人叫我做任何事儿，但我就是关注它，所以当这些日子到来之时我能不糊里糊涂地学怎么像他一样说话。
The best way to help Eduardo is not to speak about what happened there and for him to show that he has come over it.
帮助爱德华多最好方法就是不要谈论那件事，至于他，他要展示出他已经克服那件事。
Before each time is I opens the mouth with him to speak first, I decided that does not open the mouth with him to speak again, only if he speaks first with me.
以前每一次都是我先开口和他说话，我决定再也不开口和他说话，除非他先和我说话。
Before each time is I opens the mouth with him to speak first, I decided that does not open the mouth with him to speak again, only if he speaks first with me.
以前每一次都是我先开口和他说话，我决定再也不开口和他说话，除非他先和我说话。
应用推荐