But of course she did not mention my name to you.
不过,她当然不会在你面前提起我的名字。
Of course, the subjectivity of such a statement can't be ignored - not to mention the somewhat dubious nature of the source material.
当然,我们不能忽视这样一种研究的主观性- - -更不要提资料来源本身就有点值得怀疑。
Of course, the subjectivity of such a statement can’t be ignored – not to mention the somewhat dubious nature of the source material.
当然,我们不能忽视这样一种研究的主观性---更不要提资料来源本身就有点值得怀疑。
Of course, whoever is providing your D.N.S. lookups now (not to mention your bank, phone company and grocery store) could be doing exactly the same thing right now.
当然,无论是哪个提供给你的D.N.S .搜索商(更不用提你的银行,电话公司和杂货店)完全可能做那样的事情。
Of course, Leonard is the smartest boyfriend Penny has ever had (not to mention the fact that he has no criminal record) and her dad really would like for them to be a couple.
当然,莱纳德也是佩妮之前从未交过的的男朋友,他最聪明(更不用提的是,他没有犯罪记录)。 佩妮的爸爸真的很希望他们俩能成一对。
And of course, she'll need a lot more training, not to mention that hard-to-quantify quality called grit.
当然,她也需要更多的训练,还有难以量化的决心和毅力。
Players are cautioned not to mention other courses they have played, or are currently playing, to the owner of the course being played.
打球者被警告不得对正在打球的球道主人提及他们曾经打球的其他球道,或者经常打的球道。
Of course I would be remiss not to mention Rolex's own caliber 2235 for its ability to match the three men's movements.
当然,我将是失职,更不用说劳力士自己的口径2235年的能力,以符合三名男子的动向。
From 1900 to 1950, human life was transformed by such inventions as care, airplanes, telephones, radios and television sets, not to mention (let alone) nuclear weapons and the computer of course.
从1900年到1950年,改变人类生活的发明有汽车、飞机、电话、收音机、电视机——当然还有核武器和计算机。
It has enough opulent , oversized romanticism to make it a guilty pleasure, not to mention three attractive and appealing characters and, of course, that song.
丰富的浪漫情节令人赞叹,更何况有三位讨好的角色及悦耳的主题曲。
Life, not to mention ruthless, be able to come to this colorful world, the feelings of the life course and experience the love between earth concubine, it should be grateful to God especially favored.
莫说生命无情,能够来到这个缤纷的世界,感受生命过程,体验尘世间的爱恨情仇,实在应当感谢上帝的格外垂青。
Not to mention, of course, its globally renowned soccer team!
当然,更不用说利物浦的足球队,享誉世界!
Not to mention, of course, its globally renowned soccer team!
当然,更不用说利物浦的足球队,享誉世界!
应用推荐