文化不是一个不关注个体的整体。
The NAFTA debate also exposed the often unnoticed fact that the environmental community is not monolithic.
NAFTA之辩论暴露了经常未被注意的事实，即环境共同体不是整体的。
But there's a subtle point that's being missed in all the heat and noise: the impact of patents on the advancement of 3d-printing technologies is not monolithic.
但有是一个的被错过在所有的热量和噪音一个微妙的一点：专利对3d打印技术进步的影响也不是铁板一块。
The supercomputer is not one big monolithic device but rather an assemblage of 96 racks, each containing 32 slim little computers, stacked on top of each other like pizza boxes.
这台超级计算机并不是一个巨大的整体，而是由96个架子组成的集合，每个包含32个超薄的小型电脑，像披萨盒子一样堆在一起。
Finally, not that the discussion to this point has implicitly assumed that applications are monolithic, i.e. there is a single set of workload and availability requirements for the entire application.
最后，对这个问题的讨论并未隐式地假定应用程序是单独的，也就是说，对整个应用程序存在一个单一的工作量和可用性的集合。
Actually, the knowledge base is not a single monolithic, rigidly organized library.
实际上，知识库并不是单个单体的、僵化地组织的库。
The following complex issues which are not a major concern in monolithic applications have to be dealt to support exception processing in SOA [2].
以下的复杂问题在单片应用程序中并不是什么大问题，为了支持SOA下的异常处理，必须被处理[2]。
Instead of writing one monolithic handler, you can write two content handlers: one that performs reference comparisons on strings and another that does not.
相反，您不必写一个单独的处理程序，而是编写两个内容处理程序：一个程序对字符串执行传址方式的比较，另一个则不这么做。
What we call belief is not a monolithic thing; it has many layers.
这就是我们所说的，信念不是个浑然一体的东西，它分为许多层次。
Henceforth, however, it will not be possible to write of a monolithic pro-Israel lobby in America.
但是，今后，不大可能只写美国单纯亲以色列的游说团体了。
Corporate culture is not entirely monolithic or uniform throughout the organisation.
企业文化并未在整个组织中形成统一或标准。
Remember that the middle class is not a monolithic group.
要记住，中产阶级不是单一的群体。
These changing constraints tend to get lost in a "monolithic" class diagram that does not take state into account.
这些不断更改的约束在不考虑状态的“单态”类关系图中容易丢失。
Corporate culture is not entirely monolithic or uniform throughout the organisation. Within the overall culture, there are usually subcultures.
企业文化并未在整个组织中形成统一或标准。
Pioneers such as Richard Stallman did not want users to be locked into monolithic products, but to be able to change programs in whatever way they wanted, and to share their modifications.
像RichardStallman这样的先驱者希望用户不是被束缚在统一的产品里，而是可以随心所欲地改变他们使用的程序，并且与他人分享那些改变。
Linux is not the only monolithic kernel that can be dynamically altered (and it wasn't the first).
Linux不是可以进行动态更改的惟一(也不是第一个)单内核。
That is not to say that the post-1980's has become a monolithic group of people or the society has become stratified because of this, nor is this an imagined community.
这并不是说80后已经抱成一团，或者说社会有分层结构，也不是说这是一个虚幻的团体。
Currently all these languages come with their own monolithic engine, which is not practical and they are hard to integrate into an application.
目前，所有这些语言都有一套自己的单片式(monolithic)引擎，这并不实用，而且它们也很难包含到一个应用之中。
Web applications are not typically monolithic.
Web应用程序通常不是一个大单块。
For the monolithic case, where everything is compiled from the complete source code, this approach is probably still acceptable, although not necessarily desirable.
在整体融入情况下，编译器编译了全部代码，这个方法尽管不是最合意的，依然有可能被接受。
The inside and outside move of use pressed key presses down the level change which or not brings to control corresponding the monolithic integrated circuit input or the outlet work.
内外招使用按键按下与否带来的电平的改变来控制对应的单片机输入或输出口工作。
The relation of public interest and personal interest is not only monolithic but also antagonistic.
公共利益与个人利益的关系既是统一的，又是对立的。
In truth, Europe's south is not a monolithic block.
实际上，南欧并非铁板一块。
At the same time, we must realize that black groups are not all monolithic.
而同时必须看到，黑人群体也不全是铁板一块。
At present the monolithic integrated circuit seeps each domain which lives to us, which domain is nearly very difficult to find not to have the monolithic integrated circuit trail.
目前单片机渗透到我们生活的各个领域，几乎很难找到哪个领域没有单片机的踪迹。
The reason is very simple, is the monolithic integrated circuit does not have home computer such CPU, also has not looked like the hard disk such mass memory equipment.
原因很简单，就是单片机没有家用计算机那样的CPU，也没有像硬盘那样的海量存储设备。
The reason is very simple, is the monolithic integrated circuit does not have home computer such CPU, also has not looked like the hard disk such mass memory equipment.
原因很简单，就是单片机没有家用计算机那样的CPU，也没有像硬盘那样的海量存储设备。
应用推荐